Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rendre határozószó | respectively◼◼◼adverb in turns◼◻◻adverb successively◼◻◻adverb one by one◼◻◻adverb consecutively◼◻◻adverb one after another◼◻◻adverb by turnsadverb after each otheradverb after one anotheradverb by order of successionadverb |
rendre utasít | rap[UK: ræp] [US: ˈræp] |
Rendre! rendre! | Order! order!◼◼◼[UK: ˈɔː.də(r) ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər ˈɔːr.dər] |
rendreforgató gép főnév | windrowernoun |
rendreutasít ige | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes]◼◼◼verb snub [snubbed, snubbing, snubs]◼◼◼verb correct [corrected, correcting, corrects]◼◼◻verb reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands]◼◼◻verb call to order◼◼◻verb pull upverb put downverb tick offverb |
rendreutasít (valakit) | put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] put somebody in somebody's place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs] send somebody about his business[UK: send ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt hɪz ˈbɪz.nəs] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈhɪz ˈbɪz.nəs] |
rendreutasítják | be pulled up[UK: bi pʊld ʌp] [US: bi ˈpʊld ʌp] |
rendreutasítás főnév | rebuke [rebukes]◼◼◼noun correction [corrections]◼◼◻noun |
rendreutasítást lenyel (átv) | take a snub[UK: teɪk ə snʌb] [US: ˈteɪk ə ˈsnəb] |
rend (rendes) főnév | reg (regular) [regs]◼◼◼noun |
felszólal és rendreutasítást kér | rise to a point of order[UK: raɪz tuː ə pɔɪnt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈraɪz ˈtuː ə ˈpɔɪnt əv ˈɔːr.dər] |
marokszedő (rendre vágott gabonáé) (átv) főnév | swath-layernoun |
nyers rendreutasítás (átv) | snub[UK: snʌb] [US: ˈsnəb] |