Angličtina-Maďarčina slovník »

relief znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
relief work [UK: rɪ.ˈliːf ˈwɜːk]
[US: rə.ˈliːf ˈwɝːk]

domborított munka

kivert munka

relief worker

(önkéntes) segítő

angle of relief noun
[UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv rɪ.ˈliːf]
[US: ˈæŋ.ɡl̩ əv rə.ˈliːf]

hátszögfőnév

bas-relief [bas-reliefs] noun
[UK: ˌbɑː.ri.ˈliːf]
[US: ˌbɑː.ri.ˈliːf]

féldombormű◼◼◼főnév

lapos dombormű◼◻◻főnév

basso-relief noun
[UK: ˈbæ.səʊ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbæso.ʊ rə.ˈliːf]

féldomborműfőnév

be on the relief roll [UK: bi ɒn ðə rɪ.ˈliːf rəʊl]
[US: bi ɑːn ðə rə.ˈliːf roʊl]

közsegélyben részesül

közsegélyben részesülők jegyzékében szerepel

black costume without relief [UK: blæk ˈkɒ.stjuːm wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈliːf]
[US: ˈblæk kaˈstuːm wɪð.ˈaʊt rə.ˈliːf]

dísz nélküli fekete ruha

bring into relief verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

kihangsúlyozige

bring relief [UK: brɪŋ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ rə.ˈliːf]

enyhülést nyújt

megkönnyebbülést nyújt

bring something into relief verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

domborművesen dolgoz ki (valamit)ige

kidomborít (valamit)ige

kiemel (valamit)ige

kihangsúlyoz (valamit)ige

bring something out in bold relief verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt ɪn bəʊld rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt ɪn boʊld rə.ˈliːf]

erősen hangsúlyoz (valamit)ige

erősen kidomborít (valamit)ige

erősen kiemel (valamit)ige

bring something out in strong relief verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt ɪn strɒŋ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt ɪn ˈstrɒŋ rə.ˈliːf]

erősen hangsúlyoz (valamit)ige

erősen kidomborít (valamit)ige

erősen kiemel (valamit)ige

child in receipt of relief [UK: tʃaɪld ɪn rɪ.ˈsiːt əv rɪ.ˈliːf]
[US: ˈtʃaɪld ɪn rə.ˈsiːt əv rə.ˈliːf]

közsegélyben részesülő gyermek

debt relief [UK: det rɪ.ˈliːf]
[US: ˈdet rə.ˈliːf]

adósságkönnyítés, adósságcsökkentés, adósságelengedés

draft of reliefs [UK: drɑːft əv rɪ.ˈliːfs]
[US: ˈdræft əv ri.ˈliːfs]

felváltó osztag

figure seen in relief against the sky [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈsiːn ɪn rɪ.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə skaɪ]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈsiːn ɪn rə.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə ˈskaɪ]

ég hátteréből jól kiemelkedő alak

go to somebody's relief [UK: ɡəʊ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈliːf]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di rə.ˈliːf]

megsegítésére megy (valakinek)

segítségére siet (valakinek)

half relief noun
[UK: hɑːf rɪ.ˈliːf]
[US: ˈhæf rə.ˈliːf]

féldomborműfőnév

heave a sigh of relief [UK: hiːv ə saɪ əv rɪ.ˈliːf]
[US: ˈhiːv ə ˈsaɪ əv rə.ˈliːf]

megkönnyebbülten felsóhajt

megkönnyebbülten sóhajt

high relief noun
[UK: haɪ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈhaɪ rə.ˈliːf]

dombormű◼◼◼főnév

high relief [UK: haɪ rɪ.ˈliːf]
[US: ˈhaɪ rə.ˈliːf]

magas dombormű

in relief adjective
[UK: ɪn rɪ.ˈliːf]
[US: ɪn rə.ˈliːf]

domború◼◼◼melléknév

kiemelkedő◼◼◻melléknév

domborműves◼◻◻melléknév

kidomborodó◼◻◻melléknév

low relief noun
[UK: ˈləʊ.rɪ.ˈliːf]
[US: ˈloʊ.rɪ.ˈliːf]

síkdomborműfőnév

out-relief noun
[UK: ˈaʊt rɪ.ˈliːf]
[US: ˈaʊt rə.ˈliːf]

közsegélyfőnév

1234