Angličtina | Maďarčina |
---|---|
recording van noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ væn] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈvæn] | felvevőkocsifőnév |
recordist noun [UK: rɪˈk.ɔː.dɪst] [US: rɪˈk.ɔːr.dɪst] | hangmérnök◼◼◼főnév |
records noun [UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] | levéltár◼◼◼főnév irattár◼◼◻főnév emlékanyag◼◻◻főnév okmánytárfőnév |
records [UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] | felvételek◼◼◼ évkönyvek◼◻◻ |
records of past ages [UK: rɪˈk.ɔːdz əv pɑːst ˈeɪ.dʒɪz] [US: rəˈk.ɔːrdz əv ˈpæst ˈeɪ.dʒəz] | |
(just) for the record | |
achieve a record [UK: ə.ˈtʃiːv ə rɪˈk.ɔːd] [US: ə.ˈtʃiːv ə rəˈk.ɔːrd] | |
audio recorder noun | hangrögzítő◼◼◼főnév |
audio recording noun [UK: ˈɔː.diəʊ rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | hangfelvétel◼◼◼főnév |
be on record [UK: bi ɒn rɪˈk.ɔːd] [US: bi ɑːn rəˈk.ɔːrd] | |
bear record to (something) verb [UK: beə(r) rɪˈk.ɔːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber rəˈk.ɔːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | bizonyít (valamit)◼◼◼ige |
beat the record [UK: biːt ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈbiːt ðə rəˈk.ɔːrd] | |
block-and-record [UK: ˈblɒk ənd rɪˈk.ɔːd] [US: ˈblɑːk ænd rəˈk.ɔːrd] | |
break a record [UK: breɪk ə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈbreɪk ə rəˈk.ɔːrd] | |
break the record [UK: breɪk ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈbreɪk ðə rəˈk.ɔːrd] | |
camera recording | |
card-recorder noun [UK: kɑːd rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈkɑːrd rɪˈk.ɔːr.dər] | bélyegzőórafőnév |