Angličtina | Maďarčina |
---|---|
crawl all over [UK: krɔːl ɔːl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkrɒl ɔːl ˈoʊv.r̩] | |
crawl along verb [UK: krɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkrɒl ə.ˈlɔːŋ] | végigmászikige |
crawl away verb | elmászik◼◼◼ige |
crawl back verb | visszavánszorog◼◼◼ige |
crawl before (somebody) [UK: krɔːl bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkrɒl bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
crawl in verb [UK: krɔːl ɪn] [US: ˈkrɒl ɪn] | bemászik◼◼◼ige becsúszik◼◻◻ige besiklikige |
crawl into somebody's favour [UK: krɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkrɒl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | behízelgi magát (valakinél) [behízelegte magát, hízelegje be magát, behízelegné magát] |
crawl over verb | átmászik◼◼◼ige |
crawl space noun | kúszótér◼◼◼főnév kúszópince◼◼◼főnév |
crawl space | |
crawl-stroke [UK: krɔːl strəʊk] [US: ˈkrɒl stroʊk] | |
crawl-stroke noun [UK: krɔːl strəʊk] [US: ˈkrɒl stroʊk] | kallózás [~t, ~a, ~ok]főnév krallfőnév krallozásfőnév sprintúszásfőnév |
crawl-swimmer noun [UK: krɔːl ˈswɪ.mə(r)] [US: ˈkrɒl ˈswɪ.mər] | krallozófőnév sprintúszófőnév |
crawl to (somebody) [UK: krɔːl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkrɒl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
crawl with vermin [UK: krɔːl wɪð ˈvɜː.mɪn] [US: ˈkrɒl wɪθ ˈvɝː.ˌmɪn] | |
crawler [crawlers] noun [UK: ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈkrɔːr.lər] | csúszómászó◼◼◼főnév földigiliszta◼◼◻főnév gyorsúszófőnév hernyótalpfőnév szabad taxifőnév tipegő [~t, ~je, ~k]főnév utasra vadászó taxifőnév |
crawler (earthworm, angleworm, fishworm, fishing worm, wiggler, nightwalker, nightcrawler, dew worm, red worm) [crawlers] noun [UK: ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈkrɔːr.lər] | |
crawler (sycophant, toady, lackey, ass-kisser) [crawlers] noun [UK: ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈkrɔːr.lər] | talpnyaló (átv)◼◼◼főnév seggnyaló (átv)főnév |
crawler lane noun [UK: ˈkrɔː.lə(r) leɪn] [US: ˈkrɔːr.lər ˈleɪn] | kapaszkodósávfőnév |