Angličtina | Maďarčina |
---|---|
quantitatively adverb [UK: ˈkwɒn.tɪ.tə.tɪ.vli] [US: ˌkwɑːn.tə.ˈteɪ.tə.vli] | mennyiségileg◼◼◼határozószó kvantitatíve◼◻◻határozószó |
quantity [quantities] noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈkwɑːn.tə.ti] | mennyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévI prefer quality to quantity. = Nekem többet számít a minőség a mennyiségnél. mérték [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév tömeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév nagy mennyiség◼◼◻főnév időtartam◼◼◻főnév darabszám◼◼◻főnév tartam [~ot, ~a]◼◻◻főnév terjedelem [terjedelmet, terjedelme, terjedelmek]◼◻◻főnév kvantitás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nagy tömegfőnév hangmennyiségfőnév időmértékfőnév prozódiai jelfőnév |
quantitive adjective [UK: kwˈɒntɪtˌɪv] [US: kwˈɑːntɪtˌɪv] | mennyiségi◼◼◼melléknév kvantitatív◼◼◼melléknév időmértékes verselésmelléknév mennyiségi változásmelléknév |
quantity bearing an index [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti ˈbeər.ɪŋ ən ˈɪn.deks] [US: ˈkwɑːn.tə.ti ˈber.ɪŋ ˈæn ˈɪn.deks] | |
quantity contract | |
quantity mark [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti mɑːk] [US: ˈkwɑːn.tə.ti ˈmɑːrk] | |
quantity of (something) [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
quantity production [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈkwɑːn.tə.ti prə.ˈdək.ʃn̩] | |
quantity production noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈkwɑːn.tə.ti prə.ˈdək.ʃn̩] | sorozatgyártás◼◼◻főnév szériagyártás◼◼◻főnév tömegtermelés◼◻◻főnév tömeggyártásfőnév |
quantity products [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti ˈprɒ.dʌkts] [US: ˈkwɑːn.tə.ti ˈprɑː.dəkts] | |
quantity-surveying [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti sə.ˈveɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti sər.ˈveɪ.ɪŋ] | |
quantity-surveying noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti sə.ˈveɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti sər.ˈveɪ.ɪŋ] | mennyiségi felmérésfőnév mennyiségi vizsgálatfőnév |
quantity-surveyor noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti sə.ˈveɪə(r)] [US: ˈkwɑːn.tə.ti sər.ˈveɪər] | anyagmennyiség-becslőfőnév építési ellenőrfőnév |
quantization [quantizations] noun [UK: kwˌɒntaɪzˈeɪʃən] [US: kwˌɑːntᵻzˈeɪʃən] | kvantálás [~t, ~a]◼◼◼főnév kvantáltság◼◻◻főnév |
quantize [quantized, quantizing, quantizes] verb [UK: kwˈɒntaɪz] [US: kwˈɑːntaɪz] | kvantál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
quantized adjective [UK: kwˈɒntaɪzd] [US: kwˈɑːntaɪzd] | kvantált◼◼◼melléknév |