Angličtina | Maďarčina |
---|---|
nail somebody down to somebody's promise [UK: neɪl ˈsʌm.bə.di daʊn tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈprɒ.mɪs] [US: ˈneɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈprɑː.məs] | |
of great promise adjective [UK: əv ˈɡreɪt ˈprɒ.mɪs] [US: əv ˈɡreɪt ˈprɑː.məs] | ígéretes◼◼◼melléknév |
person of considerable prominence [UK: ˈpɜːs.n̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈpɝː.sn̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɑː.mə.nəns] | |
pinky promise adverb | cserkész-becsszó◼◼◼határozószó |
she is rather promiscuous [UK: ʃiː ɪz ˈrɑː.ðə(r) prə.ˈmɪ.skjʊəs] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈræ.ðər ˈpromə.skwəs] | |
she's rather a promiscuous girl [UK: ʃiːz ˈrɑː.ðə(r) ə prə.ˈmɪ.skjʊəs ɡɜːl] [US: ʃiz ˈræ.ðər ə ˈpromə.skwəs ˈɡɝːl] | |
smooth words and fair promises [UK: smuːð ˈwɜːdz ənd feə(r) ˈprɒ.mɪ.sɪz] [US: ˈsmuːð ˈwɝːdz ænd ˈfer ˈprɑː.mə.səz] | |
solemn promise noun [UK: ˈsɒ.ləm ˈprɒ.mɪs] [US: ˈsɑː.ləm ˈprɑː.məs] | fogadalom [fogadalmat, fogadalma, fogadalmak]◼◼◼főnév |
the land of promise [UK: ðə lænd əv ˈprɒ.mɪs] [US: ðə ˈlænd əv ˈprɑː.məs] | |
the Promised Land [UK: ðə ˈprɒ.mɪst lænd] [US: ðə ˈprɑː.məst ˈlænd] | |
throw something into prominence verb [UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns] | hangsúlyoz (valamit) [~ott, ~zon, ~na]ige kidomborít (valamit) [~ott, domborítson ki, ~ana]ige |
to break a promise [UK: tuː breɪk ə ˈprɒ.mɪs] [US: ˈtuː ˈbreɪk ə ˈprɑː.məs] | |
translate promises into actions [UK: trænz.ˈleɪt ˈprɒ.mɪ.sɪz ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩z] [US: trænz.ˈleɪt ˈprɑː.mə.səz ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩z] | |
true to one's promise [UK: truː tuː wʌnz ˈprɒ.mɪs] [US: ˈtruː ˈtuː wʌnz ˈprɑː.məs] | |
uncompromising adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | rendíthetetlen◼◼◼melléknév hajthatatlan◼◼◻melléknév tántoríthatatlan◼◼◻melléknév meg nem alkuvó◼◼◻melléknév megveszekedettmelléknév |
under promise of marriage adverb [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈprɒ.mɪs əv ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈprɑː.məs əv ˈme.rɪdʒ] | eljegyezvehatározószó |
unpromising adjective [UK: ʌn.ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ʌn.ˈprɒ.ˌmɪs.ɪŋ] | nem sokat ígérő◼◼◼melléknév keveset ígérő◼◼◻melléknév |
youth of great promise [UK: juːθ əv ˈɡreɪt ˈprɒ.mɪs] [US: ˈjuːθ əv ˈɡreɪt ˈprɑː.məs] |