Angličtina-Maďarčina slovník »

price znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
break-up prices [UK: breɪk ʌp ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈbreɪk ʌp ˈpraɪ.səz]

végkiárusítási árak

bride price noun

menyasszonypénzfőnév

budget-priced adjective
[UK: ˈbʌ.dʒət praɪst]
[US: ˈbʌ.dʒət ˈpraɪst]

olcsó◼◼◼melléknév

buy 1 get 1 half price [UK: baɪ ˈɡet hɑːf praɪs]
[US: ˈbaɪ ˈɡet ˈhæf ˈpraɪs]

1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja)

caprice [caprices] noun
[UK: kə.ˈpriːs]
[US: kə.ˈpriːs]

szeszély◼◼◻főnév

hóbort◼◻◻főnév

önfejűség◼◻◻főnév

capriccio◼◻◻főnév

cash price noun
[UK: kæʃ praɪs]
[US: ˈkæʃ ˈpraɪs]

készpénzár◼◼◼főnév

készpénztárfőnév

cash-price [UK: kæʃ praɪs]
[US: ˈkæʃ ˈpraɪs]

készpénzfizetésre érvényes legalacsonyabb ár

ceiling price [UK: ˈsiːl.ɪŋ praɪs]
[US: ˈsiːl.ɪŋ ˈpraɪs]

maximális ár

cheap (low in price) [cheaper, cheapest] adjective
[UK: tʃiːp]
[US: ˈtʃiːp]

olcsó◼◼◼melléknév

cheapest prices (theater) [UK: ˈtʃiː.pɪst ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈtʃiː.pəst ˈpraɪ.səz]

népszerű helyárak (színházban)

closing price noun

záró árfolyam◼◼◼főnév

closing prices [UK: ˈkləʊz.ɪŋ ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈpraɪ.səz]

tőzsdei záróárfolyamok

common price [UK: ˈkɒ.mən praɪs]
[US: ˈkɑː.mən ˈpraɪs]

napi ár◼◼◼

consumer price business

fogyasztói ár◼◼◼

consumer price index (CPI) [consumer price indices] noun

fogyasztói árindex◼◼◼főnév

contract price [UK: kən.ˈtrækt praɪs]
[US: ˈkɑːn.ˌtrækt ˈpraɪs]

szerződéses ár◼◼◼

cost price [UK: kɒst praɪs]
[US: ˈkɑːst ˈpraɪs]

önköltségi ár◼◼◼

cut in prices noun
[UK: kʌt ɪn ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈkət ɪn ˈpraɪ.səz]

árleszállításfőnév

cut prices [UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈkət ˈpraɪ.səz]

árakat leszállít

leszállított árak

cut prices fine [UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz faɪn]
[US: ˈkət ˈpraɪ.səz ˈfaɪn]

erősen leszállítja az árakat

kis haszonkulccsal állapítja meg az árakat

cut-rate price [UK: kʌt reɪt praɪs]
[US: ˈkət ˈreɪt ˈpraɪs]

potom ár

cut-rate price noun
[UK: kʌt reɪt praɪs]
[US: ˈkət ˈreɪt ˈpraɪs]

versenyárfőnév

decline in price noun
[UK: dɪ.ˈklaɪn ɪn praɪs]
[US: dɪ.ˈklaɪn ɪn ˈpraɪs]

árcsökkenés◼◼◼főnév

discount price noun

diszkontár◼◼◼főnév

drop in prices noun
[UK: drɒp ɪn ˈpraɪ.sɪz]
[US: ˈdrɑːp ɪn ˈpraɪ.səz]

áresés◼◼◼főnév

dumping price noun
[UK: ˈdʌmp.ɪŋ praɪs]
[US: ˈdʌmp.ɪŋ ˈpraɪs]

dömpingár◼◼◼főnév

established price [UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃt praɪs]
[US: ə.ˈstæ.blɪʃt ˈpraɪs]

hatósági ár

estimated price

becsült érték◼◼◼

every man has his price [UK: ˈev.ri mæn hæz hɪz praɪs]
[US: ˈev.ri ˈmæn ˈhæz ˈhɪz ˈpraɪs]

mindenki megvásárolható

ex works price business

gyári ár

exorbitant price noun
[UK: ɪɡ.ˈzɔː.bɪ.tənt praɪs]
[US: ɪg.ˈzɔːr.bə.tənt ˈpraɪs]

uzsoraár◼◼◼főnév

exorbitant price adjective
[UK: ɪɡ.ˈzɔː.bɪ.tənt praɪs]
[US: ɪg.ˈzɔːr.bə.tənt ˈpraɪs]

horribilis ár◼◼◼melléknév

exorbitant (price) adjective
[UK: ɪɡ.ˈzɔː.bɪ.tənt]
[US: ɪg.ˈzɔːr.bə.tənt]

borsos (ár) (átv)◼◼◼melléknév

extort a high price for (something) [UK: ɪk.ˈstɔːt ə haɪ praɪs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈstɔːrt ə ˈhaɪ ˈpraɪs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

magas árat csikar ki (valamiért)

2345