Angličtina | Maďarčina |
---|---|
have (somebody) in one's pocket [UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈpɑːkət] | |
hip pocket noun [UK: hɪp ˈpɒkɪt] [US: ˈhɪp ˈpɑːkət] | farzseb◼◼◼főnév |
hip pocket [UK: hɪp ˈpɒkɪt] [US: ˈhɪp ˈpɑːkət] | |
impocket verb [UK: ɪmpˈɒkɪt] [US: ɪmpˈɑːkɪt] | zsebbe dugige zsebre rakige zsebre vágige |
line one's pocket [UK: laɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈlaɪn wʌnz ˈpɑːkət] | |
line one's pocket verb [UK: laɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈlaɪn wʌnz ˈpɑːkət] | zsebelige |
line one's pockets [UK: laɪn wʌnz ˈpɒkɪts] [US: ˈlaɪn wʌnz ˈpɑːkəts] | |
line one's pockets verb [UK: laɪn wʌnz ˈpɒkɪts] [US: ˈlaɪn wʌnz ˈpɑːkəts] | zsebelige |
make a dive into one's pocket [UK: ˈmeɪk ə daɪv ˈɪn.tə wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɑːkət] | |
Mazama pocket gopher [UK: mazˈɑːmə pˈɒkɪt ɡˈəʊfə] [US: mæzˈɑːmə pˈɑːkɪt ɡˈoʊfɚ] | |
mock-pocket [UK: mɒk ˈpɒkɪt] [US: ˈmɑːk ˈpɑːkət] | |
muff-pocket noun [UK: mʌf ˈpɒkɪt] [US: ˈməf ˈpɑːkət] | muffzsebfőnév |
ore-pocket noun [UK: ɔː(r) ˈpɒkɪt] [US: ˈɔːr ˈpɑːkət] | érctöbörfőnév |
out-of-pocket adjective [UK: ˈaʊt əv ˈpɒkɪt] [US: ˈaʊt əv ˈpɑːkət] | zsebből (fizet) (átv)◼◼◼melléknév pénztelenmelléknév |
out-of-pocket expenses [UK: ˈaʊt əv ˈpɒkɪt ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈaʊt əv ˈpɑːkət ɪk.ˈspen.səz] | |
pants pocket noun [UK: pænts ˈpɒkɪt] [US: ˈpænts ˈpɑːkət] | nadrágzseb◼◼◼főnév |
patch-pocket [UK: ˈpætʃ pɒkɪt] [US: ˈpætʃ pɒkɪt] | |
pay something from one's own pocket [UK: peɪ ˈsʌm.θɪŋ frəm wʌnz əʊn ˈpɒkɪt] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.θɪŋ frəm wʌnz ˈoʊn ˈpɑːkət] | |
peg-top pocket noun [UK: peɡ tɒp ˈpɒkɪt] [US: ˈpeɡ ˈtɑːp ˈpɑːkət] | zacskózsebfőnév |
pick somebody's pocket verb [UK: pɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪt] [US: ˈpɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkət] | |
pickpocket [pickpockets] noun [UK: ˈpɪk.pɒkɪt] [US: ˈpɪk.ˌpɑːkət] | zsebtolvaj◼◼◼főnévBeware of pickpockets. = Óvakodj a zsebtolvajoktól! zsebes (átv) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévWatch out for pickpockets. = Vigyázz a zsebesekkel. zsebmetsző◼◼◻főnév |
pickpocket verb [UK: ˈpɪk.pɒkɪt] [US: ˈpɪk.ˌpɑːkət] | kizsebel◼◻◻ige |
pickpocketing noun [UK: ˈpɪkˌpɒkɪtɪŋ ] [US: ˈpɪkˌpɑkətɪŋ ] | zsebtolvajlás◼◼◼főnévHe was caught in the act of pickpocketing. = Zsebtolvajlás közben fülelték le. zsebmetszés◼◼◻főnév zseblopás◼◻◻főnév |
pickpocketry noun [UK: pˈɪkpˌɒkɪtri] [US: pˈɪkpˌɑːkɪtri] | zsebmetszésfőnév |
piped flap pocket [UK: paɪpt flæp ˈpɒkɪt] [US: ˈpaɪpt ˈflæp ˈpɑːkət] | |
Please empty your pockets! [UK: pliːz ˈemp.ti jɔː(r) ˈpɒkɪts] [US: ˈpliːz ˈemp.ti ˈjɔːr ˈpɑːkəts] | |
poacher-pocket [UK: ˈpəʊ.tʃə(r) ˈpɒkɪt] [US: ˈpoʊ.tʃə(r) ˈpɑːkət] | |
put one's feelings in one's pocket [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn wʌnz ˈpɑːkət] | |
put one's hand In one's pocket [UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |