Angličtina | Maďarčina |
---|---|
big with pleasure adjective [UK: bɪɡ wɪð ˈple.ʒə(r)] [US: ˈbɪɡ wɪθ ˈple.ʒər] | örömittasmelléknév örömittasanmelléknév |
block letters please [UK: ˈblɒk ˈle.təz pliːz] [US: ˈblɑːk ˈle.tərz ˈpliːz] | |
box-pleat [UK: ˈbɒks.ˈpliːt] [US: ˈbɒks.ˈpliːt] | |
business before pleasure [UK: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔːr] | |
Can I have a timetable, please? [UK: kæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ pliːz] [US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ ˈpliːz] | |
Can you fill in this form, please? [UK: kæn juː fɪl ɪn ðɪs ˈfɔːm pliːz] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪl ɪn ðɪs ˈfɔːrm ˈpliːz] | |
Can you open your mouth, please? [UK: kæn juː ˈəʊ.pən jɔː(r) maʊθ pliːz] [US: ˈkæn ˈjuː ˈoʊ.pən ˈjɔːr ˈmaʊθ ˈpliːz] | |
Can you put it on the scales, please? [UK: kæn juː ˈpʊt ɪt ɒn ðə skeɪlz pliːz] [US: ˈkæn ˈjuː ˈpʊt ˈɪt ɑːn ðə ˈskeɪlz ˈpliːz] | |
combine work with pleasure [UK: kəm.ˈbaɪn ˈwɜːk wɪð ˈple.ʒə(r)] [US: ˈkɑːm.baɪn ˈwɝːk wɪθ ˈple.ʒər] | |
come in, please [UK: kʌm ɪn pliːz] [US: ˈkəm ɪn ˈpliːz] | |
common plea [UK: ˈkɒ.mən pliː] [US: ˈkɑː.mən ˈpliː] | |
Cough, please! [UK: kɒf pliːz] [US: ˈkɑːf ˈpliːz] | |
Could I borrow your phone, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈbɒ.rəʊ jɔː(r) fəʊn pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈbɑːˌro.ʊ ˈjɔːr ˈfoʊn ˈpliːz] | |
Could I have …, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ˈpliːz] | |
Could I have a carrier bag, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈkæ.rɪə(r) bæɡ pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈkæ.riər ˈbæɡ ˈpliːz] | |
Could I have a programme, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈprəʊ.ɡræm pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈproʊ.ɡræm ˈpliːz] | |
Could I have a receipt, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə rɪ.ˈsiːt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə rə.ˈsiːt ˈpliːz] | |
Could I have a statement, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt ˈpliːz] | |
Could I have a towel, please? | |
Could I have another carrier bag, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə.ˈnʌð.ə(r) ˈkæ.rɪə(r) bæɡ pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə.ˈnʌð.r̩ ˈkæ.riər ˈbæɡ ˈpliːz] | |
Could I have breakfast in my room, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ˈbrek.fəst ɪn maɪ ruːm pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ˈbrek.fəst ɪn ˈmaɪ ˈruːm ˈpliːz] | |
Could I have your attention, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv jɔː(r) ə.ˈten.ʃn̩ pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ˈjɔːr ə.ˈten.ʃn̩ ˈpliːz] | |
Could I order a new chequebook, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈɔː.də(r) ə njuː ˈtʃek.bʊk pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈɔːr.dər ə nuː ˈtʃek.bʊk ˈpliːz] | |
Could I put this in the hold, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈpʊt ðɪs ɪn ðə həʊld pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈpʊt ðɪs ɪn ðə hoʊld ˈpliːz] | |
Could I see the menu, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː ðə ˈme.njuː pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ðə ˈme.njuː ˈpliːz] | |
Could I see the wine list, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː ðə waɪn lɪst pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ðə ˈwaɪn ˈlɪst ˈpliːz] | |
Could I see your hand baggage, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) hænd ˈbæ.ɡɪdʒ pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈhænd ˈbæ.ɡədʒ ˈpliːz] | |
Could I see your key, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) kiː pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈkiː ˈpliːz] | |
Could I see your passport, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) ˈpɑː.spɔːt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈpæ.ˌspɔːrt ˈpliːz] | |
Could I see your passport and boarding card, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) ˈpɑː.spɔːt ənd ˈbɔːd.ɪŋ kɑːd pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈpæ.ˌspɔːrt ænd ˈbɔːrd.ɪŋ ˈkɑːrd ˈpliːz] | |
Could I see your ticket, please? [UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) ˈtɪkɪt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈtɪkət ˈpliːz] | |
Could I speak to …, please? [UK: kʊd ˈaɪ spiːk tuː pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈspiːk ˈtuː ˈpliːz] | |
Could I take your name, please? [UK: kʊd ˈaɪ teɪk jɔː(r) ˈneɪm pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr ˈneɪm ˈpliːz] | |
Could I take your name and number, please? [UK: kʊd ˈaɪ teɪk jɔː(r) ˈneɪm ənd ˈnʌm.bə(r) pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr ˈneɪm ænd ˈnʌm.br̩ ˈpliːz] | |
Could we have the bill, please? [UK: kʊd wiː həv ðə bɪl pliːz] [US: ˈkʊd ˈwiː həv ðə ˈbɪl ˈpliːz] | |
Could we see a menu, please? [UK: kʊd wiː ˈsiː ə ˈme.njuː pliːz] [US: ˈkʊd ˈwiː ˈsiː ə ˈme.njuː ˈpliːz] | |
Could you blow into this tube, please? [UK: kʊd juː bləʊ ˈɪn.tə ðɪs tjuːb pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈbloʊ ˌɪn.ˈtuː ðɪs ˈtuːb ˈpliːz] | |
Could you open your bag, please? [UK: kʊd juː ˈəʊ.pən jɔː(r) bæɡ pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈoʊ.pən ˈjɔːr ˈbæɡ ˈpliːz] |