Angličtina | Maďarčina |
---|---|
performance budget [UK: pə.ˈfɔː.məns ˈbʌ.dʒət] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈbʌ.dʒət] | |
performance by … [UK: pə.ˈfɔː.məns baɪ] [US: pər.ˈfɔːr.məns baɪ] | |
performance-enhancing drug (doping) noun [UK: pəˈfɔːməns ɪnˈhɑːnsɪŋ drʌg ] [US: pərˈfɔrməns ɛnˈhænsɪŋ drʌg ] | doppingszer◼◼◼főnév |
performance evaluation noun | teljesítményértékelés◼◼◼főnév |
performance in theater [UK: pə.ˈfɔː.məns ɪn ˈθiːə.tə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.məns ɪn ˈθiːə.tər] | |
performance index (PI) | |
performance of … [UK: pə.ˈfɔː.məns əv] [US: pər.ˈfɔːr.məns əv] | |
performance of magic tricks noun [UK: pə.ˈfɔː.məns əv ˈmæ.dʒɪk trɪks] [US: pər.ˈfɔːr.məns əv ˈmæ.dʒɪk ˈtrɪks] | bűvészmutatványfőnév |
performance of the contract business | |
performance report [UK: pə.ˈfɔː.məns rɪ.ˈpɔːt] [US: pər.ˈfɔːr.məns ri.ˈpɔːrt] | |
performance test [performance tests] noun [UK: pə.ˈfɔː.məns ˈtest] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈtest] | teljesítményvizsgálat◼◼◼főnév |
performant adjective | előadómelléknév |
performative adjective | performatív (beszédaktus)◼◼◼melléknév |
performed adjective [UK: pə.ˈfɔːmd] [US: pər.ˈfɔːrmd] | végrehajtott◼◼◼melléknév teljesített◼◼◼melléknévJohn performed pretty well. = Johni elég jól teljesített. |
performer [performers] noun [UK: pə.ˈfɔː.mə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.mər] | előadó◼◼◼főnévJohn is a great performer. = Johni jó előadó. előadóművész◼◼◼főnév szereplő◼◼◻főnév színész◼◼◻főnév zenész◼◼◻főnév színművész◼◻◻főnév ábrázoló művészfőnév |
performing adjective [UK: pə.ˈfɔːm.ɪŋ] [US: pər.ˈfɔːrm.ɪŋ] | előadó◼◼◼melléknév véghezvívemelléknév |
performing arts noun [UK: pə.ˈfɔːm.ɪŋ ɑːts] [US: pər.ˈfɔːrm.ɪŋ ˈɑːrts] | előadóművészet◼◼◼főnév előadó-művészet◼◼◻főnév |
performs verb [UK: pə.ˈfɔːmz] [US: pər.ˈfɔːrmz] | teljesít◼◼◼ige végrehajt◼◼◻ige előad◼◼◻ige megtesz◼◻◻ige |
afternoon performance [UK: ˌɑːf.tə.ˈnuːn pə.ˈfɔː.məns] [US: ˌæf.tər.ˈnuːn pər.ˈfɔːr.məns] | |
aircraft performance [UK: ˈeə.krɑːft pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈer.ˌkræft pər.ˈfɔːr.məns] | |
audience (a group of people seeing a performance) [audiences] noun [UK: ˈɔː.diəns] [US: ˈɑː.diəns] | közönség◼◼◼főnévThe audience laughed. = A közönség nevetett. |
benefit performance noun [UK: ˈbe.nɪ.fɪt pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈbe.nə.ˌfɪt pər.ˈfɔːr.məns] | jutalomjáték◼◼◼főnév |
best performance noun [UK: best pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈbest pər.ˈfɔːr.məns] | csúcsteljesítményfőnév |
Circassian lady (circus performer) [UK: sɜːˈk.æ.sɪən ˈleɪ.di] [US: sərˈk.æ.ʃʌn ˈleɪ.di] | |
circus (a traveling company of performers) [circuses] noun [UK: ˈsɜːkəs] [US: ˈsɝːkəs] | cirkusz◼◼◼főnévThe circus is in town. = A cirkusz a városban van. |
cold performance [UK: kəʊld pə.ˈfɔː.məns] [US: koʊld pər.ˈfɔːr.məns] | |
command performance [UK: kə.ˈmɑːnd pə.ˈfɔː.məns] [US: kə.ˈmænd pər.ˈfɔːr.məns] |