Angličtina-Maďarčina slovník »

passion znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
passionless adjective
[UK: ˈpæʃn.ləs]
[US: ˈpæʃn.ləs]

szenvtelen◼◼◼melléknév

be consumed with passion for (somebody) [UK: bi kən.ˈsjuːmd wɪð ˈpæʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: bi kən.ˈsuːmd wɪθ ˈpæʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ég valakiért a szerelemtől

be in passion [UK: bi ɪn ˈpæʃ.n̩]
[US: bi ɪn ˈpæʃ.n̩]

elfogta a méreg

indulatban van

be in passion verb
[UK: bi ɪn ˈpæʃ.n̩]
[US: bi ɪn ˈpæʃ.n̩]

haragszikige

be passionately eager to [UK: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈiː.ɡə(r) tuː]
[US: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈiː.ɡər ˈtuː]

ég a vágytól, hogy …

be passionately fond of (somebody) [UK: bi ˈpæ.ʃə.nət.li fɒnd əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bomlik valakiért (átv)

Blue Passion Flower (blue passionflower (or bluecrown passionflower, common passion flower) plant name

kék golgotavirág (Passiflora caerulea)◼◼◼növénynév
bot

coeliac flux (coeliac passion, celiac passion, lientery) [UK: sˈiːlɪˌak flˈʌks]
[US: sˈiːlɪˌæk flˈʌks]

emésztetlen ételmaradékot tartalmazó széklet (dysenteria chronica)

compassion noun
[UK: kəm.ˈpæʃ.n̩]
[US: kəm.ˈpæʃ.n̩]

együttérzés◼◼◼főnév

könyörület◼◼◼főnév

részvét◼◼◻főnév

szánalom◼◼◻főnév

szánakozás◼◻◻főnév

compassion for (somebody) [UK: kəm.ˈpæʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: kəm.ˈpæʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

részvét valaki iránt

compassionable adjective
[UK: kəmˈpæʃənəbl ]
[US: kəmˈpæʃənəbl ]

sajnálatra méltó◼◼◼melléknév

együttérzőmelléknév

szánakozómelléknév

compassionate adjective
[UK: kəm.ˈpæ.ʃə.nət]
[US: kəm.ˈpæ.ʃə.nət]

együttérző◼◼◼melléknévJohn is very compassionate, isn't he? = Johni nagyon együttérző, igaz?

könyörületes◼◼◼melléknév

jószívű◼◼◻melléknévJohn is compassionate. = John jószívű.

compassionately adverb
[UK: kəm.ˈpæ.ʃə.nət.li]
[US: kəm.ˈpæ.ʃə.nət.li]

könyörületesen◼◼◼határozószó

conceive a passion for (somebody) [UK: kən.ˈsiːv ə ˈpæʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: kən.ˈsiːv ə ˈpæʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szerelemre gyullad valaki iránt

disimpassioned adjective
[UK: dɪsˈɪmpaʃənd]
[US: dɪsˈɪmpæʃənd]

higgadtmelléknév

nyugodtmelléknév

szenvedély nélkülimelléknév

szenvedélymentesmelléknév

szenvedélytelenmelléknév

dispassion noun
[UK: dɪspˈaʃən]
[US: dɪspˈæʃən]

szenvtelenség◼◼◼főnév

érzéketlenség◼◼◻főnév

dispassionate adjective
[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət]
[US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət]

szenvtelen◼◼◼melléknév

tárgyilagos◼◼◼melléknév

szenvedélymentes◼◼◼melléknév

pártatlan◼◼◻melléknév

dispassionately adverb
[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li]
[US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li]

szenvtelenül◼◼◼határozószó

dispassionateness noun
[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət.nəs]
[US: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət.nəs]

elfogulatlanságfőnév

nyugalomfőnév

pártatlanságfőnév

szenvtelenségfőnév

tárgyilagosságfőnév

123