Angličtina-Maďarčina slovník »

neve znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
I have never been him before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) biːn hɪm bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈbɪn ˈhɪm bɪ.ˈfɔːr]

még sohasem voltam nála

I have never been there before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) biːn ðeə(r) bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈbɪn ˈðer bɪ.ˈfɔːr]

még sohasem jártam ott

még sohasem voltam ott

I have never been to London [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) biːn tuː ˈlʌn.dən]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈbɪn ˈtuː ˈlʌn.dən]

sohasem jártam Londonban

sohasem voltam Londonban

I have never known him do it before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) nəʊn hɪm duː ɪt bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈnoʊn ˈhɪm ˈduː ˈɪt bɪ.ˈfɔːr]

tudomásom szerint ilyet még sohasem tett

I have never known him to do it before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) nəʊn hɪm tuː duː ɪt bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈnoʊn ˈhɪm ˈtuː ˈduː ˈɪt bɪ.ˈfɔːr]

tudomásom szerint ilyet még sohasem tett

I have never seen [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) ˈsiːn]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈsiːn]

sohasem láttam◼◼◼

I have never seen him before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) ˈsiːn hɪm bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈsiːn ˈhɪm bɪ.ˈfɔːr]

még sohasem láttam◼◼◼

I have never yet heard [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) jet hɜːd]
[US: ˈaɪ həv ˈne.vər jet ˈhɝːd]

eddig még sohasem hallottam

még sohasem hallottam

I never chanced to meet him [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) tʃɑːnst tuː miːt hɪm]
[US: ˈaɪ ˈne.vər ˈtʃænst ˈtuː ˈmiːt ˈhɪm]

soha nem volt alkalmam vele találkozni

I never even saw it [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) ˈiːv.n̩ ˈsɔː ɪt]
[US: ˈaɪ ˈne.vər ˈiːv.n̩ ˈsɔː ˈɪt]

még csak nem is láttam soha

I never slept a wink all night [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) slept ə wɪŋk ɔːl naɪt]
[US: ˈaɪ ˈne.vər sˈlept ə ˈwɪŋk ɔːl ˈnaɪt]

egész éjszaka le sem hunytam a szemem

egy szikrát sem aludtam egész éjjel (átv)

I never take wine [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) teɪk waɪn]
[US: ˈaɪ ˈne.vər ˈteɪk ˈwaɪn]

soha nem iszom bort◼◼◼

sohasem iszom bort◼◼◼

sohasem fogyasztok bort

I never went to university [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) ˈwent tuː ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti]
[US: ˈaɪ ˈne.vər ˈwent ˈtuː ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti]

soha nem jártam egyetemre◼◼◼

I should never have known you again [UK: ˈaɪ ʃʊd ˈne.və(r) həv nəʊn juː ə.ˈɡen]
[US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈne.vər həv ˈnoʊn ˈjuː ə.ˈɡen]

soha nem ismertelek volna meg

I will never forget you

sosem felejtelek el◼◼◼

I wish I had never seen you [UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ həd ˈne.və(r) ˈsiːn juː]
[US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ həd ˈne.vər ˈsiːn ˈjuː]

bár sohasem ismertelek volna meg

bár sose láttalak volna meg

I'm never going to drink again! [UK: aɪm ˈne.və(r) ˈɡəʊɪŋ tuː drɪŋk ə.ˈɡen]
[US: ˈaɪm ˈne.vər ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈdrɪŋk ə.ˈɡen]

Soha többet nem iszom!◼◼◼

I'v never doubted (in the least) [UK: aɪv nˈevə dˈaʊtɪd]
[US: aɪv nˈevɚ dˈaʊɾᵻd]

még soha nem kételkedtem (a legkevésbé sem)

I've never been, but I'd love to go someday [UK: aɪv ˈne.və(r) biːn bʌt aɪd ˈlʌv tuː ɡəʊ ˈsʌm.deɪ]
[US: aɪv ˈne.vər ˈbɪn ˈbət aɪd ˈlʌv ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌm.ˌde]

még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni

I've never had any doubt (at all) [UK: aɪv ˈne.və(r) həd ˈe.ni daʊt]
[US: aɪv ˈne.vər həd ˈe.ni ˈdaʊt]

még soha nem volt semmi kétségem (egyáltalán)

it is a case of now or never [UK: ɪt ɪz ə keɪs əv naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs əv ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər]

meg kell ragadni az alkalmat

most vagy soha

it is never too late to … [UK: ɪt ɪz ˈne.və(r) tuː leɪt tuː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈne.vər ˈtuː ˈleɪt ˈtuː]

soha nem késő …-ni

it never entered my head that [UK: ɪt ˈne.və(r) ˈen.təd maɪ hed ðæt]
[US: ˈɪt ˈne.vər ˈen.tərd ˈmaɪ ˈhed ˈðæt]

eszembe se jutott, hogy …

eszemben sem volt, hogy …

it never entered my mind [UK: ɪt ˈne.və(r) ˈen.təd maɪ maɪnd]
[US: ˈɪt ˈne.vər ˈen.tərd ˈmaɪ ˈmaɪnd]

soha eszembe se jutott

it never rains but it pours [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz]
[US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz]

a baj sohasem jár egyedül

It would have been better if it had never happened

Jobb lett volna, ha soha nem történik meg

it's a poor heart that never rejoices [UK: ɪts ə pʊə(r) hɑːt ðæt ˈne.və(r) rɪˈdʒo.ɪ.sɪz]
[US: ɪts ə ˈpʊr ˈhɑːrt ˈðæt ˈne.vər rɪ.dʒɔɪ.səz]

csak sivár lelkűek nem képesek örvendezni

look at her one would never imagine that [UK: lʊk ət hɜː(r) wʌn wʊd ˈne.və(r) ɪ.ˈmæ.dʒɪn ðæt]
[US: ˈlʊk ət hər wʌn ˈwʊd ˈne.vər ˌɪ.ˈmæ.dʒən ˈðæt]

ha az ember csak látja, nem hinné el, hogy …

lost time is never found again [UK: lɒst ˈtaɪm ɪz ˈne.və(r) faʊnd ə.ˈɡen]
[US: ˈlɒst ˈtaɪm ˈɪz ˈne.vər ˈfaʊnd ə.ˈɡen]

az elveszett idő nem tér vissza soha többé

May your shadow never grow less! [UK: meɪ jɔː(r) ˈʃæ.dəʊ ˈne.və(r) ɡrəʊ les]
[US: ˈmeɪ ˈjɔːr ˈʃæˌdo.ʊ ˈne.vər ˈɡroʊ ˈles]

Minden jót kívánok!

minever noun
[UK: ˈmɪ.nɪ.və]
[US: ˈmɪ.nɪ.və]

szibériai szürkemókusfőnév

3456

História vyhľadávania