| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| lay off verb [UK: leɪ ɒf] [US: ˈleɪ ˈɒf] | elbocsát◼◼◼ige leépít◼◼◻ige leáll◼◼◻ige elküld◼◼◻ige abbahagy (munkát)◼◼◻ige leállít◼◻◻ige hazaküld◼◻◻ige nem dolgozikige felfüggesztige nem köt kiige |
| lay-off [lay-offs] noun [UK: ˈleɪ ɒf] [US: ˈleɪ ɒf] | elbocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév pihenőnap◼◻◻főnév elbocsátott munkásfőnév létszámcsökkentésfőnév munkanélküliség [~et, ~e]főnév munkaszünetfőnév munkáselbocsátásfőnév pihenő [~t, ~je, ~k]főnév szabadságidőfőnév uborkaszezonfőnév |
| lay off (of) verb | abbahagyige |
| lay off a bearing [UK: leɪ ɒf ə ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈleɪ ˈɒf ə ˈber.ɪŋ] | |
| lay off a bet [UK: leɪ ɒf ə ˈbet] [US: ˈleɪ ˈɒf ə ˈbet] | |
| lay off a risk [UK: leɪ ɒf ə rɪsk] [US: ˈleɪ ˈɒf ə ˈrɪsk] | |
| lay off the paint [UK: leɪ ɒf ðə peɪnt] [US: ˈleɪ ˈɒf ðə ˈpeɪnt] | |
| lay (somebody) off [laid, laying, lays] verb [UK: leɪ ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] | kiad◼◼◼ige |
| layoff [layoffs] noun [UK: ˈleɪ.ˌɒf] [US: ˈleɪ.ˌɒf] | elbocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév leépítés◼◼◼főnév létszámcsökkentés◼◻◻főnév uborkaszezon◼◻◻főnév |