Angličtina | Maďarčina |
---|---|
slash [slashed, slashing, slashes] verb [UK: slæʃ] [US: sˈlæʃ] | felhasít◼◼◻ige szabdal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige leszállít (árakat)◼◻◻ige vagdal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige lehúz (művet) (átv)◼◻◻ige felmetsz◼◻◻ige végigvágige |
slash (reduce) [slashed, slashing, slashes] verb [UK: slæʃ] [US: sˈlæʃ] | csökkent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige megvág (csökkent)◼◼◻ige |
splashing noun [UK: ˈsplæʃ.ɪŋ] [US: ˈsplæʃ.ɪŋ] | csobbanás◼◼◼főnév loccsanás◼◻◻főnév |
splash [splashed, splashing, splashes] verb [UK: splæʃ] [US: ˈsplæʃ] | fröccsen [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige fröcsköl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼igeEarlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy. = Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár. spriccel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige loccsant [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige ráfröcsköl◼◻◻ige csobog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige loccsan [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige befröcsköl◼◻◻ige lotyog [~ott, ~jon, ~na]ige |
tongue-lashing noun [UK: tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ] [US: ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ] | letolás (átv)◼◼◼főnév legorombításfőnév lepocskondiázásfőnév leszidásfőnév |