Angličtina | Maďarčina |
---|---|
knock somebody's head off verb [UK: nɒk ˈsəm.ˌbɑː.di hed ɒf] [US: ˈnɑːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed ˈɒf] | |
knock something over verb [UK: nɒk ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈnɑːk ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊv.r̩] | feldönt (valamit)◼◼◼ige |
knock spots off (somebody) [UK: nɒk spɒts ɒf ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːk ˈspɑːts ˈɒf ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
knock the ash off the cigar [UK: nɒk ðə æʃ ɒf ðə sɪ.ˈɡɑː(r)] [US: ˈnɑːk ðə ˈæʃ ˈɒf ðə sɪ.ˈɡɑːr] | |
knock the ash off the cigar verb [UK: nɒk ðə æʃ ɒf ðə sɪ.ˈɡɑː(r)] [US: ˈnɑːk ðə ˈæʃ ˈɒf ðə sɪ.ˈɡɑːr] | haműzikige |
knock the balls about [UK: nɒk ðə bɔːlz ə.ˈbaʊt] [US: ˈnɑːk ðə ˈbɒlz ə.ˈbaʊt] | |
knock the balls about verb [UK: nɒk ðə bɔːlz ə.ˈbaʊt] [US: ˈnɑːk ðə ˈbɒlz ə.ˈbaʊt] | gurigázikige ütöget [~ett, ütögessen, ~ne]ige |
knock the book off the table [UK: nɒk ðə bʊk ɒf ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈnɑːk ðə ˈbʊk ˈɒf ðə ˈteɪb.l̩] | |
knock the handle off the jug [UK: nɒk ðə ˈhæn.dl̩ ɒf ðə dʒʌɡ] [US: ˈnɑːk ðə ˈhæn.dl̩ ˈɒf ðə ˈdʒəɡ] | |
knock the stuffing out [UK: nɒk ðə ˈstʌf.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ðə ˈstʌf.ɪŋ ˈaʊt] | |
knock to pieces verb [UK: nɒk tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈnɑːk ˈtuː ˈpiː.səz] | szétzúzige |
knock to shivers [UK: nɒk tuː ˈʃɪ.vəz] [US: ˈnɑːk ˈtuː ˈʃɪ.vərz] | |
knock together verb [UK: nɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈnɑːk tə.ˈɡe.ðər] | egymáshoz ütige hevenyész [~ett, hevenyésszen, ~ne]ige összecsapige összetákolige összeütige összeütődikige összeverődikige |
knock under verb [UK: nɒk ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈnɑːk ˈʌnd.r̩] | |
knock up verb [UK: nɒk ʌp] [US: ˈnɑːk ʌp] | felcsinál (nőt) (átv)◼◼◼ige összetákolige összeütige kifáradige kifárasztige összecsapige tákol [~t, ~jon, ~na]ige |
knock-up [UK: nɒk ʌp] [US: ˈnɑːk ʌp] | |
knock-up verb [UK: nɒk ʌp] [US: ˈnɑːk ʌp] | felütige |