Angličtina | Maďarčina |
---|---|
adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates] verb [UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪt] [US: ə.ˈdʒuː.dɪˌket] | ítél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige megítél◼◼◼ige eldönt◼◼◻ige határozatot hoz◼◼◻ige odaítél◼◻◻ige ítéletet hoz◼◻◻ige |
adjudicate somebody bankrupt [UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪt ˈsʌm.bə.di ˈbæŋ.krʌpt] [US: ə.ˈdʒuː.dɪˌket ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbæŋ.krʌpt] | |
adjudication [adjudications] noun [UK: ə.ˌdʒuː.dɪˈk.eɪ.tʃn̩] [US: ə.ˌdʒuː.dəˈk.eɪʃ.n̩] | döntés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megítélés [~t, ~e]◼◼◼főnév ítélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév odaítélés◼◻◻főnév eldöntés◼◻◻főnév bírói végzésfőnév bírói határozatfőnév |
adjudication of a claim [UK: ə.ˌdʒuː.dɪˈk.eɪ.tʃn̩ əv ə kleɪm] [US: ə.ˌdʒuː.dəˈk.eɪʃ.n̩ əv ə ˈkleɪm] | |
adjudication order noun [UK: ə.ˌdʒuː.dɪˈk.eɪ.tʃn̩ ˈɔː.də(r)] [US: ə.ˌdʒuː.dəˈk.eɪʃ.n̩ ˈɔːr.dər] | csődnyitásfőnév |
adjudicative adjective [UK: ədʒˈuːdɪkətˌɪv] [US: ədʒˈuːdɪkətˌɪv] | bírói◼◼◼melléknév |
adjudicator [adjudicators] noun [UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪ.tə] [US: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪ.tə] | döntőbíró◼◼◼főnév bíró [~t, bírája, bírák]◼◼◼főnév zsűritag◼◻◻főnév |
adverse judgement formed beforehand noun [UK: ˈæd.vɜːs ˈdʒʌdʒ.mənt ˈfɔːmd bɪ.ˈfɔː.hænd] [US: æd.ˈvɝːs ˈdʒʌdʒ.mənt ˈfɔːrmd bɪ.ˈfɔːr.hænd] | előítéletfőnév |
anti-Judaism noun [UK: ˈæn.ti ˈdʒuː.deɪɪ.zəm] [US: ˈæn.ti ˈdʒuː.de.ˌɪ.zəm] | antijudaizmus◼◼◼főnév |
appear before the judge [UK: ə.ˈpɪə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə dʒʌdʒ] [US: ə.ˈpɪr bɪ.ˈfɔːr ðə ˈdʒədʒ] | |
arrest of judgement noun [UK: ə.ˈrest əv ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ə.ˈrest əv ˈdʒʌdʒ.mənt] | ítéletfelfüggesztésfőnév |
as far as I can judge [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ kæn dʒʌdʒ] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈkæn ˈdʒədʒ] | |
be a judge of horse-flesh [UK: bi ə dʒʌdʒ əv hɔːs fleʃ] [US: bi ə ˈdʒədʒ əv ˈhɔːrs ˈfleʃ] | |
be prejudicial to (something) verb [UK: bi ˌpre.dʒʊ.ˈdɪʃ.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpre.dʒə.ˈdəʃ.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | árt (valaminek) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
be prejudicial to (something) [UK: bi ˌpre.dʒʊ.ˈdɪʃ.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpre.dʒə.ˈdəʃ.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
be steeped in prejudice [UK: bi stiːpt ɪn ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: bi ˈstiːpt ɪn ˈpre.dʒə.dəs] | |
blind prejudice [UK: blaɪnd ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: ˈblaɪnd ˈpre.dʒə.dəs] | |
class prejudice noun [UK: klɑːs ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: ˈklæs ˈpre.dʒə.dəs] | osztályelőítéletfőnév osztálygőgfőnév |
colour prejudice [UK: ˈkʌ.lə(r) ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: ˈkʌ.lər ˈpre.dʒə.dəs] | |
constitutional judge noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl dʒʌdʒ] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈdʒədʒ] | alkotmánybíró◼◼◼főnév |
court of judicature noun [UK: kɔːt əv ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃə(r)] [US: ˈkɔːrt əv ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃər] | törvényszék◼◼◼főnév |
day of judgement [UK: deɪ əv ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈdeɪ əv ˈdʒʌdʒ.mənt] | ítélet napja◼◼◼ |