Angličtina | Maďarčina |
---|---|
I only speak very little English [UK: ˈaɪ ˈəʊn.li spiːk ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈaɪ ˈoʊn.li ˈspiːk ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | |
I ought to be free by six [UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi friː baɪ sɪks] [US: ˈaɪ ˈɔːt ˈtuː bi ˈfriː baɪ ˈsɪks] | |
I ought to be going [UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈaɪ ˈɔːt ˈtuː bi ˈɡoʊɪŋ] | |
I owe my life to you [UK: ˈaɪ əʊ maɪ laɪf tuː juː] [US: ˈaɪ ˈoʊ ˈmaɪ ˈlaɪf ˈtuː ˈjuː] | |
I owe you money [UK: ˈaɪ əʊ juː ˈmʌ.ni] [US: ˈaɪ ˈoʊ ˈjuː ˈmʌ.ni] | |
I owe you one | |
I own I was wrong [UK: ˈaɪ əʊn ˈaɪ wɒz rɒŋ] [US: ˈaɪ ˈoʊn ˈaɪ wəz ˈrɒŋ] | |
… in question [UK: ɪn ˈkwes.tʃən] [US: ɪn ˈkwes.tʃən] | |
… in question adjective [UK: ɪn ˈkwes.tʃən] [US: ɪn ˈkwes.tʃən] | kérdéses …melléknév |
…dimensional adjective [UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩əl] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl] | … dimenziójúmelléknév … dimenziósmelléknév … kiterjedésűmelléknév |
…dimensioned adjective [UK: daɪ.ˈmen.ʃn̩d] [US: də.ˈmen.tʃn̩d] | … dimenziójúmelléknév … dimenziósmelléknév … kiterjedésűmelléknév |
(be or become) partitioned verb | tagolódikige |
(reaction) initiator noun [UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩ ɪ.ˈnɪ.ʃieɪ.tə(r)] [US: ri.ˈæk.ʃn̩ ˌɪ.nɪ.ˈʃiːe.tər] | iniciátorfőnév |
2-wave radio [UK: weɪv ˈreɪ.dɪəʊ] [US: ˈweɪv ˈreɪ.diˌo.ʊ] | |
a billion numeral [UK: ə ˈbɪ.lɪəŋ] [US: ə ˈbɪ.ljən] | milliárd◼◼◼számnév |
a billion noun [UK: ə ˈbɪ.lɪəŋ] [US: ə ˈbɪ.ljən] | milliárdos◼◼◼főnév |
a bit of relaxation [UK: ə bɪt əv ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ə ˈbɪt əv ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] | |
a body such as the United Nations [UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z] [US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z] | |
a course of motion [UK: ə kɔːs əv ˈməʊʃ.n̩] [US: ə ˈkɔːrs əv ˈmoʊʃ.n̩] | |
a first approximation [UK: ə ˈfɜːst ə.ˌprɒk.sɪ.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ə ˈfɝːst ə.ˌprɑːk.sə.ˈmeɪʃ.n̩] | |
a fool is known by his conversation | |
a fortiori adjective | még inkább◼◼◼melléknév annál inkább◼◼◻melléknév |
A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words. | Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül. |
a lion at home a mouse abroad [UK: ə ˈlaɪən ət həʊm ə maʊs ə.ˈbrɔːd] [US: ə ˈlaɪən ət hoʊm ə ˈmaʊs ə.ˈbrɔːd] | |
a lion sejant [UK: ə ˈlaɪən ˈsiː.dʒənt] [US: ə ˈlaɪən ˈsiː.dʒənt] | |
a live dog is better than a dead lion [UK: ə laɪv dɒɡ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn ə ded ˈlaɪən] [US: ə ˈlaɪv ˈdɔːɡ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ə ˈded ˈlaɪən] | jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok (jobb egy élő kutya, mint egy halott oroszlán) |
a long-distance relationship noun | távkapcsolat◼◼◼főnév |
a man without education [UK: ə mæn wɪð.ˈaʊt ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ə ˈmæn wɪð.ˈaʊt ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | |
a million numeral [UK: ə ˈmɪ.lɪən] [US: ə ˈmɪ.ljən] | millió◼◼◼számnév |
a million [UK: ə ˈmɪ.lɪən] [US: ə ˈmɪ.ljən] | egy millió◼◼◼ |