Angličtina-Maďarčina slovník »

hum znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
humanly adverb
[UK: ˈhjuː.mən.li]
[US: ˈhjuː.mən.li]

emberileg◼◼◼határozószó

emberségesen◼◻◻határozószó

emberhez méltóan◼◻◻határozószó

humanness noun
[UK: ˈhjuː.mən.nəs]
[US: ˈhjuː.mən.nəs]

emberi természet◼◼◼főnév

emberi mivolt◼◼◻főnév

humanoid [UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd]
[US: ˈhjuː.mə.nɔɪd]

humanoid◼◼◼

humanoid adjective
[UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd]
[US: ˈhjuː.mə.nɔɪd]

emberszerű◼◼◻melléknév

humans noun
[UK: ˈhjuː.mənz]
[US: ˈhjuː.mənz]

emberiség◼◼◼főnévHumans must become a spacefaring species. = Az emberiségnek űrutazó fajjá kell válnia.

emberi faj◼◼◻főnév

emberi nem◼◼◻főnév

humate [humates] noun
[UK: hjˈuːmeɪt]
[US: hjˈuːmeɪt]

humuszanyagfőnév

Humberstonite noun
[UK: hˈʌmbəstˌɒnaɪt]
[US: hˈʌmbɚstˌɑːnaɪt]

humberstonit (ásv)főnév

humble [humbler, humblest] adjective
[UK: ˈhʌm.bl̩]
[US: ˈhʌm.bl̩]

alázatos◼◼◼melléknévBe humble. = Légy alázatos!

szerény◼◼◼melléknévBe humble. = Légy szerény!

egyszerű◼◼◻melléknév

alacsony◼◼◻melléknévDespite his wealth, he lived in a humble cottage. = Vagyona ellenére egy alacsony kunyhóban élt.

alacsony származású◼◻◻melléknév

humble [humbled, humbling, humbles] verb
[UK: ˈhʌm.bl̩]
[US: ˈhʌm.bl̩]

megaláz◼◼◻igeThere is no need to humble others to prove your own worth. = Nincs szükség mások megalázására annak bizonyítására, hogy mennyit érsz.

megbánt◼◻◻igeHis words were meant to humble her, but she took them as motivation. = A szavai arra szolgáltak, hogy megbántsa, de ő motivációnak vette azokat.

lealacsonyít◼◻◻ige

lealacsonyodik◼◻◻igeDespite his success, he remains humble and down-to-earth. = Sikerének ellenére alázatos és földhözragadt marad.

megszégyenít◼◻◻ige

lealázige

humble-hearted adjective
[UK: ˈhʌm.bl̩ ˈhɑː.tɪd]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈhɑːr.təd]

alázatos szívűmelléknév

humble-mouthed adjective
[UK: ˈhʌm.bl̩ maʊðd]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈmaʊðd]

bátortalanmelléknév

csüggedtmelléknév

megszeppentmelléknév

humble oneself before (somebody) [UK: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lealacsonyítja magát valaki előtt (átv)

lealacsonyodik valaki előtt (átv)

lealázkodik valaki előtt (átv)

lealázza magát valaki előtt (átv)

megalázkodik valaki előtt (átv)

humble somebody in the dust [UK: ˈhʌm.bl̩ ˈsʌm.bə.di ɪn ðə dʌst]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈdəst]

porig aláz valakit (átv)

humble somebody to the dust [UK: ˈhʌm.bl̩ ˈsʌm.bə.di tuː ðə dʌst]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdəst]

porig aláz valakit (átv)

humble somebody's pride [UK: ˈhʌm.bl̩ ˈsəm.ˌbɑː.di praɪd]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpraɪd]

letöri valakinek a gőgjét (átv)

humble toward (somebody) [UK: ˈhʌm.bl̩ tə.ˈwɔːd ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhʌm.bl̩ tə.ˈwɔːrd ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alázatos valaki felé

humblebee noun
[UK: ˈhʌm.bl̩ biː]
[US: ˈhʌm.bl̩ ˈbiː]

poszméh (Bombus)◼◼◼főnév

humblebrag

panaszkodva dicsekvés ("szerény dicsekvés")

humbled adjective
[UK: ˈhʌm.bl̩d]
[US: ˈhʌm.bl̩d]

megalázott◼◼◼melléknév

humbleness noun
[UK: ˈhʌmblnəs ]
[US: ˈhʌmbəlnəs ]

alázatosság◼◼◼főnév

2345