Angličtina | Maďarčina |
---|---|
rogue in grain [UK: rəʊɡ ɪn ɡreɪn] [US: roʊɡ ɪn ˈɡreɪn] | |
rough-grained adjective [UK: rʌf ɡreɪnd] [US: ˈrəf ˈɡreɪnd] | durva szemcséjűmelléknév durva szemcsésmelléknév |
seed-grain noun [UK: siːd ɡreɪn] [US: ˈsiːd ˈɡreɪn] | gabonavetőmagfőnév |
single grain noun | gabonaszem◼◼◼főnév |
small grain [UK: smɔːl ɡreɪn] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪn] | |
small grain powder [UK: smɔːl ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] | |
small grained [UK: smɔːl ɡreɪnd] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪnd] | |
small grained adjective [UK: smɔːl ɡreɪnd] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪnd] | finomszemcsésmelléknév |
spiral-grained [UK: ˈspaɪə.rəl ɡreɪnd] [US: ˈspaɪ.rəl ˈɡreɪnd] | |
take a statement with a grain of salt [UK: teɪk ə ˈsteɪt.mənt wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: ˈteɪk ə ˈsteɪt.mənt wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt] | |
take with a grain of salt [UK: teɪk wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: ˈteɪk wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt] | |
there's a grain of truth in every joke [UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk] | |
top-grain leather [UK: tɒp ɡreɪn ˈle.ðə(r)] [US: ˈtɑːp ˈɡreɪn ˈle.ðər] | |
two-grain spelt [UK: ˈtuː ɡreɪn spelt] [US: ˈtuː ˈɡreɪn spelt] | |
wavy-grained [UK: ˈweɪ.vi ɡreɪnd] [US: ˈweɪ.vi ˈɡreɪnd] | |
wavy-grained adjective [UK: ˈweɪ.vi ɡreɪnd] [US: ˈweɪ.vi ˈɡreɪnd] | hullámos erezetű famelléknév |
weevil-eaten grain [UK: ˈwiːvɪl ˈiːtn greɪn ] [US: ˈwivəl ˈitən greɪn ] | |
whole grain [whole grains] noun | teljes kiőrlésű◼◼◼főnév teljeskiörlésűfőnév |
wholegrain adjective [UK: ˈhəʊl.ɡreɪn] [US: ˈhoʊl.ɡreɪn] | teljes kiörlésűmelléknév |
with a grain of salt [UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt] | |
with the grain [UK: wɪð ðə ɡreɪn] [US: wɪθ ðə ˈɡreɪn] | szálirányban◼◼◼ rostirányban◼◻◻ |
with the grain adverb [UK: wɪð ðə ɡreɪn] [US: wɪθ ðə ˈɡreɪn] | hosszában◼◼◻határozószó |
without a grain of common sense [UK: wɪð.ˈaʊt ə ɡreɪn əv ˈkɒ.mən sens] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈɡreɪn əv ˈkɑː.mən ˈsens] | |
without a grain of malice [UK: wɪð.ˈaʊt ə ɡreɪn əv ˈmæ.lɪs] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈɡreɪn əv ˈmæ.ləs] | |
woodgrain noun | faerezet◼◼◼főnév |