Angličtina-Maďarčina slovník »

friend znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
have friends staying with one [UK: həv frendz ˈsteɪ.ɪŋ wɪð wʌn]
[US: həv ˈfrendz ˈsteɪ.ɪŋ wɪθ wʌn]

szállóvendégei vannak

he is a friend of theirs [UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz]

barátai közül az egyik

egyike barátainak

ő barátjuk egyike

he is known to his friends as Jack [UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk]

barátai előtt Jack-nek ismert

barátai Jack-nek szólítják

he is no friend of mine [UK: hiː ɪz nəʊ ˈfrend əv maɪn]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊ ˈfrend əv ˈmaɪn]

ő nem barátom

his best girlfriend [UK: hɪz best ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈhɪz ˈbest ˈɡɝːl.ˌfrend]

legjobb barátnője

his friendship stops short of his purse [UK: hɪz ˈfrend.ʃɪp stɒps ʃɔːt əv hɪz pɜːs]
[US: ˈhɪz ˈfrend.ˌʃɪp ˈstɑːps ˈʃɔːrt əv ˈhɪz ˈpɝːs]

odáig nem terjed a barátsága, hogy pénzt adjon

in a friendly manner adverb
[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nə(r)]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈmæ.nər]

barátságosan◼◼◼határozószó

in a friendly way adverb
[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]

barátságosan◼◼◼határozószó

in a friendly way [UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]
[US: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ]

baráti formában

keep friends with (somebody) [UK: kiːp frendz wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

barátja (valakinek)◼◼◼

jóban van (valakivel)

kick one's friends down the ladder [UK: ˈkɪk wʌnz frendz daʊn ðə ˈlæ.də(r)]
[US: ˈkɪk wʌnz ˈfrendz ˈdaʊn ðə ˈlæ.dər]

lenézi kezdőkori barátait

kiss and be friends [UK: kɪs ənd bi frendz]
[US: ˈkɪs ænd bi ˈfrendz]

kibékülnek

összepuszilkodnak

kiss and be friends verb
[UK: kɪs ənd bi frendz]
[US: ˈkɪs ænd bi ˈfrendz]

kibékülige

let us part friends [UK: let ˈəs pɑːt frendz]
[US: ˈlet ˈəs ˈpɑːrt ˈfrendz]

váljunk el, mint jóbarátok

make a friend of (somebody) [UK: ˈmeɪk ə ˈfrend əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈmeɪk ə ˈfrend əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

barátjává tesz (valakit)◼◼◼

megszerzi valaki barátságát

make friends verb
[UK: ˈmeɪk frendz]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz]

barátkozik◼◼◼ige

összebarátkozik◼◼◻ige

make friends again verb
[UK: ˈmeɪk frendz ə.ˈɡen]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz ə.ˈɡen]

kibékül◼◼◼ige

make friends with verb
[UK: ˈmeɪk frendz wɪð]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz wɪθ]

összehaverkodik◼◼◼ige

make friends with (somebody) [UK: ˈmeɪk frendz wɪð]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz wɪθ]

összebarátkozik (valakivel)◼◼◼

make friends with someone verb
[UK: ˈmeɪk frendz wɪð ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz wɪθ ˈsʌˌm.wən]

barátkozik◼◼◼ige

making friends noun

barátkozás◼◼◼főnév

mourn the loss of a friend [UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend]
[US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend]

barátja elvesztésén bánkódik

barátja elvesztésén búslakodik

barátja elvesztésén kesereg

mutual friend [UK: ˈmjuː.tʃʊəl ˈfrend]
[US: ˈmjuː.tʃə.wəl ˈfrend]

közös barát◼◼◼

my friend here will tell you [UK: maɪ ˈfrend hɪə(r) wɪl tel juː]
[US: ˈmaɪ ˈfrend hɪər wɪl ˈtel ˈjuː]

majd ez a barátom megmondja

my girlfriend [UK: maɪ ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈmaɪ ˈɡɝːl.ˌfrend]

barátnőm◼◼◼

my honourable friend [UK: maɪ ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈfrend]
[US: ˈmaɪ ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈfrend]

képviselőtársam◼◼◼

my Honourable friend [UK: maɪ ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈfrend]
[US: ˈmaɪ ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈfrend]

tisztelt képviselőtársam◼◼◼

my learned friend [UK: maɪ lɜːnd ˈfrend]
[US: ˈmaɪ ˈlɝːnd ˈfrend]

tisztelt kollégám◼◼◼

igen tisztelt kollégám◼◼◻

tisztelt kartársam

on the score of friendship [UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈfrend.ʃɪp]
[US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈfrend.ˌʃɪp]

barátság kedvéért

2345

História vyhľadávania