Angličtina | Maďarčina |
---|---|
stook and feathers [UK: stˈʊk and fˈeðəz] [US: stˈʊk ænd fˈeðɚz] | |
tail-feather noun [UK: teɪl ˈfe.ðə(r)] [US: ˈteɪl ˈfe.ðər] | farktoll (penna rectrica)főnév kormánytoll (madáré)főnév |
tar and feather (somebody) [UK: tɑː(r) ənd ˈfe.ðə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɑːr ænd ˈfe.ðər ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
that's a feather in his cap [UK: ðæts ə ˈfe.ðə(r) ɪn hɪz kæp] [US: ðæts ə ˈfe.ðər ɪn ˈhɪz ˈkæp] | |
they are birds of a feather [UK: ˈðeɪ ə(r) bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] | |
unfeathered adjective [UK: ˌʌnˈfɛðəd ] [US: ʌnˈfɛðərd ] | megkopasztottmelléknév toll nélkülimelléknév |
white feather noun [UK: waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈwaɪt ˈfe.ðər] | gyávaság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
white feather [UK: waɪt ˈfe.ðə(r)] [US: ˈwaɪt ˈfe.ðər] | |
you could have knocked me down with a feather [UK: juː kʊd həv nɒkt miː daʊn wɪð ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈkʊd həv ˈnɑːkt ˈmiː ˈdaʊn wɪθ ə ˈfe.ðər] |