Angličtina | Maďarčina |
---|---|
staring eyes [UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] | |
starry eyes [UK: ˈstɑː.ri aɪz] [US: ˈstɑː.ri ˈaɪz] | |
strain the eyes [UK: streɪn ðə aɪz] [US: ˈstreɪn ðə ˈaɪz] | |
tears brimmed her eyes [UK: ˈtɪəz brɪmd hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈbrɪmd hər ˈaɪz] | |
tears sprang to her eyes [UK: ˈtɪəz spræŋ tuː hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈspræŋ ˈtuː hər ˈaɪz] | |
tears stood in her eyes [UK: ˈtɪəz stʊd ɪn hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈstʊd ɪn hər ˈaɪz] | |
the scales fell from his eyes [UK: ðə skeɪlz fel frəm hɪz aɪz] [US: ðə ˈskeɪlz ˈfel frəm ˈhɪz ˈaɪz] | |
thorn in one's eyes [UK: θɔːn ɪn wʌnz aɪz] [US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈaɪz] | |
tip one's hat over one's eyes [UK: ˈtɪp wʌnz hæt ˈəʊv.ə(r) wʌnz aɪz] [US: ˈtɪp wʌnz ˈhæt ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈaɪz] | |
turn up one's eyes [UK: tɜːn ʌp wʌnz aɪz] [US: ˈtɝːn ʌp wʌnz ˈaɪz] | |
under one's very eyes [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈver.i aɪz] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈver.i ˈaɪz] | |
under our very eyes [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈaʊə(r) ˈver.i aɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈaʊər ˈver.i ˈaɪz] | |
up to the eyes [UK: ʌp tuː ðə aɪz] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈaɪz] | nyakig◼◼◼ |
up to the eyes in work [UK: ʌp tuː ðə aɪz ɪn ˈwɜːk] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈaɪz ɪn ˈwɝːk] | |
walleye [walleyes] noun [UK: ˈwɒ.ˌlaɪ] [US: ˈwɒ.ˌlaɪ] | szaruhártyafoltfőnév |
walleye (divergent strabismus, exotropia) [walleyes] noun [UK: ˈwɒ.ˌlaɪ] [US: ˈwɒ.ˌlaɪ] | széttartó kancsalítás (exotrophia, strabismus divergens)főnév |
walleye (yellow walleye) [walleyes] noun [UK: ˈwɒ.ˌlaɪ] [US: ˈwɒ.ˌlaɪ] | |
watery eyes [UK: ˈwɔː.tə.ri aɪz] [US: ˈwɒ.tə.ri ˈaɪz] | |
weep one's eyes out [UK: wiːp wʌnz aɪz ˈaʊt] [US: ˈwiːp wʌnz ˈaɪz ˈaʊt] | |
Where are your eyes? [UK: weə(r) ə(r) jɔː(r) aɪz] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjɔːr ˈaɪz] | |
wipe one's eyes [UK: waɪp wʌnz aɪz] [US: ˈwaɪp wʌnz ˈaɪz] | |
with his hat over his eyes [UK: wɪð hɪz hæt ˈəʊv.ə(r) hɪz aɪz] [US: wɪθ ˈhɪz ˈhæt ˈoʊv.r̩ ˈhɪz ˈaɪz] | |
with longing eyes [UK: wɪð ˈlɒŋ.ɪŋ aɪz] [US: wɪθ ˈlɔːŋ.ɪŋ ˈaɪz] | |
with my own proper eyes [UK: wɪð maɪ əʊn ˈprɒ.pə(r) aɪz] [US: wɪθ ˈmaɪ ˈoʊn ˈprɑː.pər ˈaɪz] | |
with my proper eyes [UK: wɪð maɪ ˈprɒ.pə(r) aɪz] [US: wɪθ ˈmaɪ ˈprɑː.pər ˈaɪz] | |
with somebody's own eyes [UK: wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di əʊn aɪz] [US: wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈoʊn ˈaɪz] | |
with uplifted eyes [UK: wɪð ˌʌp.ˈlɪf.tɪd aɪz] [US: wɪθ ˈʌ.ˌplɪf.təd ˈaɪz] | |
within eyeshot [UK: wɪð.ˈɪn ˈaɪ.ʃɒt] [US: wɪð.ˈɪn ˈaɪ.ʃɑːt] | |
you've got beautiful eyes [UK: juːv ˈɡɒt ˈbjuː.təf.l̩ aɪz] [US: ˈjuːv ˈɡɑːt ˈbjuː.təf.l̩ ˈaɪz] |