Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elfecseg ige | spill the beansverb |
elfecsérel ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb squander [squandered, squandering, squanders]◼◼◻verb lose [lost, lost, losing, loses]◼◼◻irregular verb dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]◼◻◻verb fritter away◼◻◻verb frivelverb frivol awayverb potter awayverb put down the drainverb squandorverb trifle awayverb |
elfecsérel (időt) ige | dally [dallied, dallying, dallies]◼◼◼verb |
elfecsérel (valamit) ige | play blind hookey with (something)verb |
elfecsérel két órát | moon away two hours[UK: muːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊəz] [US: ˈmuːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊərz] |
elfecséreli az idejét (valamivel) | waste time doing (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] waste time on (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] waste time over (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
elfecsérelt erőfeszítés | misdirected energies[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.tɪd ˈe.nə.dʒɪz] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.təd ˈe.nər.dʒiz] |
elfecsérli az idejét | fiddle away one's time[UK: ˈfɪd.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈfɪd.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] footle away one's time[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] potter away[UK: ˈpɒ.tə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈpɑː.tər ə.ˈweɪ] |
elfecsérli az idejét (valamivel) | waste time doing (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] waste time on (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] waste time over (something)[UK: weɪst ˈtaɪm ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪst ˈtaɪm ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
elfecsérli életét (valamivel) | consume one's life in doing (something)[UK: kən.ˈsjuːm wʌnz laɪf ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈsuːm wʌnz ˈlaɪf ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
elfecsérlés kötőszó | waste◼◼◼conjunction |
elfecsérlés főnév | dissipation [dissipations]◼◻◻noun |
elfecsérlődik ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb go to wasteverb run to wasteverb |
elfed ige | mask [masked, masking, masks]◼◼◼verb obscure [obscured, obscuring, obscures]◼◼◼verb screen [screened, screening, screens]◼◻◻verb lap [lapped, lapping, laps]verb obumbrateverb pall [palled, palling, palls]verb |
elfedés főnév | knottingnoun |
elfedő program | |
elfehéredik ige | pale [paled, paling, pales]◼◼◼verb |