Angličtina-Maďarčina slovník »

done znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
somebody reproaches somebody for having done (something) verb
[UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ]

valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy megcsinált (valamit)ige

somebody reproaches somebody for not having done (something) verb
[UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) nɒt ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈnɑːt ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ]

valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy nem csinált meg (valamit)ige

something remain to be done [UK: ˈsʌm.θɪŋ rɪ.ˈmeɪn tuː bi dʌn]
[US: ˈsʌm.θɪŋ rə.ˈmeɪn ˈtuː bi ˈdən]

valami hátra van még

suffer something to be done verb
[UK: ˈsʌ.fə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bi dʌn]
[US: ˈsʌ.fər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː bi ˈdən]

belenyugszik abba, hogy megtegyenek (valamit)ige

eltűri, hogy megtegyenek (valamit)ige

suspect of somebody (of having done something) verb
[UK: sə.ˈspekt əv ˈsʌm.bə.di]
[US: sə.ˈspekt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gyanakszik (valakire)ige

That's done it! [UK: ðæts dʌn ɪt]
[US: ðæts ˈdən ˈɪt]

ez aztán betette az ajtót! (átv)

Ez hiányzott még!

Még csak ez kellett!

That's over and done with! [UK: ðæts ˈəʊv.ə(r) ənd dʌn wɪð]
[US: ðæts ˈoʊv.r̩ ænd ˈdən wɪθ]

Ez kész!

Ezt sikerült befejezni!

the day is done [UK: ðə deɪ ɪz dʌn]
[US: ðə ˈdeɪ ˈɪz ˈdən]

vége a napnak◼◼◼

the first lap being done [UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ dʌn]
[US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ ˈdən]

az első kör lefutása után

the mischief was done [UK: ðə ˈmɪs.tʃɪf wɒz dʌn]
[US: ðə ˈmɪs.tʃəf wəz ˈdən]

a baj megtörtént

the more fool you are to have done it [UK: ðə mɔː(r) fuːl juː ə(r) tuː həv dʌn ɪt]
[US: ðə ˈmɔːr ˈfuːl ˈjuː ˈɑːr ˈtuː həv ˈdən ˈɪt]

annál nagyobb szamár vagy, hogy megtetted (átv)

there is nothing to be done [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ tuː bi dʌn]
[US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː bi ˈdən]

nincs mit tenni (átv)◼◼◼

semmit sem lehet tenni (átv)◼◻◻

semmi sem segít (átv)

this coat has done its time [UK: ðɪs ˈkəʊt hæz dʌn ɪts ˈtaɪm]
[US: ðɪs ˈkoʊt ˈhæz ˈdən ˈɪts ˈtaɪm]

ez a kabát kiszolgált

this ought to have been done before [UK: ðɪs ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ðɪs ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr]

ezt már előbb el kellett volna intézni

ezt már előbb meg kellett volna tenni

those things are not done [UK: ðəʊz ˈθɪŋz ə(r) nɒt dʌn]
[US: ðoʊz ˈθɪŋz ˈɑːr ˈnɑːt ˈdən]

ezt nem illik tenni (átv)

ezt nem lehet tenni (átv)

ilyeneket nem lehet tenni (átv)

ilyeneket nem teszünk (átv)

Thy will be done! [UK: ˈðaɪ wɪl bi dʌn]
[US: ˈðaɪ wɪl bi ˈdən]

Legyen meg a te akaratod!◼◼◼

underdone adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈdʌn]
[US: ˌʌn.də.ˈdʌn]

angolosan◼◼◼melléknév

angolos◼◼◻melléknév

véres◼◼◻melléknév

félig nyers◼◻◻melléknév

fél nyersmelléknév

fél(ig)nyersmelléknév

főtlenmelléknév

nem eléggé átsütöttmelléknév

underdone adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈdʌn]
[US: ˌʌn.də.ˈdʌn]

véresen◼◼◻határozószó

underdo [underdid, underdone] irregular verb
[UK: ˈʌn.də.ˈduː]
[US: ʌn.dər.ˈduː]

elégtelenül végez el (valamit)ige

félig süt megige

nem ír le eléggé élénkenige

véresre süt megige

undone adjective
[UK: ʌn.ˈdʌn]
[US: ʌn.ˈdən]

meg nem történt◼◼◼melléknév

78910

História vyhľadávania