Angličtina-Maďarčina slovník »

contract znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
muscle contraction [muscle contractions] noun

izomösszehúzódás◼◼◼főnév

naked contract [UK: ˈneɪkɪd kən.ˈtrækt]
[US: ˈneɪkəd ˈkɑːn.ˌtrækt]

visszteher nélküli szerződés

nude contract [UK: njuːd kən.ˈtrækt]
[US: ˈnuːd ˈkɑːn.ˌtrækt]

visszteher nélküli szerződés

onerous contract [UK: ˈəʊn.ər.əs kən.ˈtrækt]
[US: ˈoʊn.ər.əs ˈkɑːn.ˌtrækt]

visszterhes szerződés

open contract [UK: ˈəʊ.pən kən.ˈtrækt]
[US: ˈoʊ.pən ˈkɑːn.ˌtrækt]

határidős szerződés

party to the contract [UK: ˈpɑː.ti tuː ðə kən.ˈtrækt]
[US: ˈpɑːr.ti ˈtuː ðə ˈkɑːn.ˌtrækt]

szerződő fél◼◼◼

performance of the contract business

szerződés teljesítése◼◼◼

pre-contract [pre-contracted, pre-contracting, pre-contracts] verb
[UK: pre kən.ˈtrækt]
[US: ˈpriː ˈkɑːn.ˌtrækt]

előszerződés◼◼◼ige

előzetes szerződés◼◻◻ige

előre felveszige

előre magáévá teszige

előzetes szerződést köt (valakivel)ige

prime contractor noun
[UK: praɪm ˈkɒn.træk.tə(r)]
[US: ˈpraɪm ˈkɑːn.ˌtræk.tər]

fővállalkozó◼◼◼főnév

purchase contract noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs kən.ˈtrækt]
[US: ˈpɝː.tʃəs ˈkɑːn.ˌtrækt]

szállítási szerződés◼◼◼főnév

purchasing contract

beszerzési szerződés◼◼◼

quantity contract

mennyiségi keretszerződés

mennyiségi szerződés

quasi contract noun
[UK: qua.si kən.ˈtrækt]
[US: ˈkwɑː.si ˈkɑːn.ˌtrækt]

ügyleten kívüli kötelemfőnév

quasi-contract noun
[UK: qua.si kən.ˈtrækt]
[US: ˈkwɑː.si ˈkɑːn.ˌtrækt]

ügyleten kívüli kötelemfőnév
jog

recontract [recontracted, recontracting, recontracts] verb
[UK: ˌriːˈkɒntrækt ]
[US: ˌriˈkɑnˌtrækt ]

ismét összehúzige

ismét összehúzódikige

run out (contract, money, supplies etc) [UK: rʌn ˈaʊt]
[US: ˈrən ˈaʊt]

végét járja

sales contract noun
[UK: seɪlz kən.ˈtrækt]
[US: ˈseɪlz ˈkɑːn.ˌtrækt]

adásvételi szerződés◼◼◼főnév

service contract business

szolgáltatási szerződés◼◼◼

signing a contract noun
[UK: ˈsaɪn.ɪŋ ə kən.ˈtrækt]
[US: ˈsaɪn.ɪŋ ə ˈkɑːn.ˌtrækt]

szerződéskötés◼◼◼főnév

simulated contract [UK: ˈsɪ.mjʊ.leɪ.tɪd kən.ˈtrækt]
[US: ˈsɪ.mjə.ˌle.təd ˈkɑːn.ˌtrækt]

színleges jogügylet

színleges szerződés

social contract [UK: ˈsəʊʃ.l̩ kən.ˈtrækt]
[US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈkɑːn.ˌtrækt]

társadalmi szerződés◼◼◼

spot contract noun
[UK: spɒt kən.ˈtrækt]
[US: ˈspɑːt ˈkɑːn.ˌtrækt]

készáruügyletfőnév

subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts] verb
[UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækt]
[US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækt]

alvállalkozásba ad◼◼◼ige

alvállalatba adige

alvállalkozásba veszige

subcontract [subcontracts] noun
[UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækt]
[US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækt]

mellékszerződés◼◻◻főnév

alvállalati szerződésfőnév

subcontract noun
[UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækt]
[US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækt]

alvállalatba adásfőnév

subcontractor [subcontractors] noun
[UK: ˌsʌbk.ən.ˈtræk.tə(r)]
[US: səbˈk.ɑːn.ˌtræk.tər]

alvállalkozó◼◼◼főnév

beszállító◼◼◻főnév

supply contract business

beszerzési szerződés◼◼◼

terminate a contract [UK: ˈtɜː.mɪ.neɪt ə kən.ˈtrækt]
[US: ˈtɝː.mə.ˌnet ə ˈkɑːn.ˌtrækt]

szerződést felbont

terminating of contract business

szerződés felbontása

2345