Angličtina-Maďarčina slovník »

compel znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
compel [compelled, compelling, compels] verb
[UK: kəm.ˈpel]
[US: kəm.ˈpel]

kényszerít◼◼◼ige

késztet◼◼◻ige

kikényszerít◼◼◻ige

compel (to do) [compelled, compelling, compels] verb
[UK: kəm.ˈpel]
[US: kəm.ˈpel]

szorít (cselekvésre)◼◼◼ige

compel admiration from (somebody) [UK: kəm.ˈpel ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.bə.di]
[US: kəm.ˈpel ˌæd.mə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

csodálatra késztet (valakit)

compel respect from (somebody) [UK: kəm.ˈpel rɪ.ˈspekt frəm ˈsʌm.bə.di]
[US: kəm.ˈpel rə.ˈspekt frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tiszteletet vált ki (valakiből)

compel somebody to do (something) [UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

valakit (valaminek) a megtételére kényszerít

compel somebody to obedience [UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈbiː.dɪəns]
[US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː oˈbiː.diəns]

engedelmességre bír (valakit)

engedelmességre kényszerít (valakit)

compellable adjective
[UK: kəmˈpɛləbl ]
[US: kəmˈpɛləbl ]

kényszeríthető (személy, dolog)melléknév

vallomás tételére kötelezhető (tanú)melléknév

compellation noun
[UK: kɒmpɪlˈeɪʃən]
[US: kɑːmpɪlˈeɪʃən]

megnevezésfőnév

megszólításfőnév

titulus kifogásolásfőnév

compellative noun
[UK: kəmpˈelətˌɪv]
[US: kəmpˈelətˌɪv]

megnevezésfőnév

megszólításfőnév

titulus kifogásolásfőnév

compelled adjective
[UK: kəm.ˈpeld]
[US: kəm.ˈpeld]

kénytelen◼◼◼melléknévI was compelled to cancel the plan. = Kénytelen voltam törölni a tervet.

kényszerített◼◼◻melléknév

compelled to verb

kényszerül◼◼◼ige

compellence noun

kényszerítés (egyik állam a másikat)főnév

compellent adjective
[UK: kəmpˈelənt]
[US: kəmpˈelənt]

kényszerítőmelléknév

késztetőmelléknév

compeller noun
[UK: kəmˈpɛlə ]
[US: kəmˈpɛlər ]

kényszerítőfőnév

késztetőfőnév

compelling adjective
[UK: kəm.ˈpel.ɪŋ]
[US: kəm.ˈpel.ɪŋ]

kényszerítő◼◼◼melléknév

lenyűgöző◼◼◼melléknév

ellenállhatatlan◼◼◻melléknév

impozáns◼◼◻melléknév

sürgető◼◼◻melléknév

parancsoló◼◻◻melléknév

késztető◼◻◻melléknév

compellingly adverb
[UK: kəm.ˈpe.lɪŋ.li]
[US: kəm.ˈpe.lɪŋ.li]

lenyűgözően◼◼◼határozószó

impozánsanhatározószó

be compelled by stress of weather to [UK: bi kəm.ˈpeld baɪ stres əv ˈwe.ðə(r) tuː]
[US: bi kəm.ˈpeld baɪ ˈstres əv ˈwe.ðər ˈtuː]

rossz idő miatt arra kényszerül, hogy …

be compelled to do (something) verb
[UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kénytelen tenni (valamit)◼◼◼ige

be compelled to do (something) [UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kénytelen megtenni (valamit)◼◻◻

dire necessity compels me to [UK: ˈdaɪə(r) nɪ.ˈse.sɪ.ti kəm.ˈpelz miː tuː]
[US: ˈdaɪr nə.ˈse.sə.ti kəm.ˈpelz ˈmiː ˈtuː]

sanyarú szükség kényszerít, hogy …

I am compelled to … [UK: ˈaɪ əm kəm.ˈpeld tuː]
[US: ˈaɪ ˈæm kəm.ˈpeld ˈtuː]

kénytelen vagyok …ni

uncompelled adjective
[UK: ˌʌnkəmˈpɛld ]
[US: ʌnkəmˈpɛld ]

nem kikényszerítettmelléknév