| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| come near verb [UK: kʌm nɪə(r)] [US: ˈkəm ˈnɪr] | közel jön◼◼◼ige közeledik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige megközelít◼◼◻ige hasonlít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| come near [UK: kʌm nɪə(r)] [US: ˈkəm ˈnɪr] | közel áll◼◻◻ közelebb jön◼◻◻ |
| come near to doing (something) verb [UK: kʌm nɪə(r) tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˈnɪr ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| the portrait does not come near the original [UK: ðə ˈpɔː.trɪt dʌz nɒt kʌm nɪə(r) ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ðə ˈpɔːr.trət ˈdəz ˈnɑːt ˈkəm ˈnɪr ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] |