Angličtina | Maďarčina |
---|---|
as different as chalk and cheese [UK: əz ˈdɪ.frənt əz tʃɔːk ənd tʃiːz] [US: ˈæz ˈdɪ.fə.rənt ˈæz ˈtʃɑːk ænd ˈtʃiːz] | ég és föld◼◼◼ |
big cheese noun [UK: bɪɡ tʃiːz] [US: ˈbɪɡ ˈtʃiːz] | nagyfejű (átv)◼◼◼főnév |
blue cheese noun [UK: bluː tʃiːz] [US: ˈbluː ˈtʃiːz] | márványsajt◼◼◼főnév |
choice of cheese noun [UK: tʃɔɪs əv tʃiːz] [US: tʃɔɪs əv ˈtʃiːz] | sajtkínálatfőnév |
cottage cheese (pot cheese, farm cheese, farmer's cheese) noun [UK: ˈkɒ.tɪdʒ tʃiːz] [US: ˈkɑː.tədʒ ˈtʃiːz] | túró◼◼◼főnév |
cottage-cheese noun | érett túrófőnév friss tehéntúrófőnév gomolyafőnév juhsajtfőnév |
cottage cheese bag [cottage cheese bags] noun | túrós táskafőnév túrósbatyufőnév |
cottage cheese dumpling | túrógombóc◼◼◼ |
cow cheese noun | tehénsajt◼◼◼főnév |
cream cheese noun [UK: ˈkriːm.ˈtʃiːz] [US: ˈkriːm.ˈtʃiːz] | krémsajt◼◼◼főnév sajtkrém◼◼◻főnév |
curd cheese noun [UK: kɜːd tʃiːz] [US: ˈkɝːd ˈtʃiːz] | túró◼◼◼főnév tehéntúró◼◼◻főnév |
cut the cheese verb [UK: kʌt ðə tʃiːz] [US: ˈkət ðə ˈtʃiːz] | szellent◼◼◼ige |
ewe-cheese noun [UK: juː tʃiːz] [US: ˈjuː ˈtʃiːz] | juhsajt◼◼◼főnév gomolyafőnév |
feta cheese | feta sajt◼◼◼ |
get cheesed off verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | megcsömörlikige megelégelige mísze vanige |
goat cheese noun [UK: ɡəʊt tʃiːz] [US: ɡoʊt ˈtʃiːz] | kecskesajt◼◼◼főnév |
goat milk cheese noun [UK: ɡəʊt mɪlk tʃiːz] [US: ɡoʊt ˈmɪlk ˈtʃiːz] | kecskesajtfőnév |
goat's cheese noun [UK: ˈɡots tʃiːz] [US: ˈɡots ˈtʃiːz] | kecskesajt◼◼◼főnév |
goats cheese noun [UK: ɡəʊts tʃiːz] [US: ɡoʊts ˈtʃiːz] | kecskesajt◼◼◼főnév |
grated cheese [UK: ˈɡreɪ.tɪd tʃiːz] [US: ˈɡreɪ.təd ˈtʃiːz] | reszelt sajt◼◼◼ |
green cheese [UK: ˈɡriːn.tʃiːz] [US: ˈɡriːn.tʃiːz] | friss sajt◼◼◼ |
green cheese noun [UK: ˈɡriːn.tʃiːz] [US: ˈɡriːn.tʃiːz] | fűszersajtfőnév |
hard cheese [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | kemény sajt◼◼◼ |
hard cheese noun [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | pechfőnév |
Hard cheese! [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | |
head cheese noun [UK: hed tʃiːz] [US: ˈhed ˈtʃiːz] | fejsajt (étel)főnév |
headcheese noun [UK: ˈhed.ˌtʃiz] [US: ˈhed.ˌtʃiz] | fejsajtfőnév |
live on bread and cheese [UK: lɪv ɒn bred ənd tʃiːz] [US: ˈlɪv ɑːn ˈbred ænd ˈtʃiːz] |