Maďarčina | Angličtina |
---|---|
angol porcelánfajta főnév | Wedgwood [Wedgwoods]noun |
biszkvit-porcelán (mázatlan) főnév | bisquenoun |
bécsi porcelán | royal Vienna[UK: ˈrɔɪəl vɪ.ˈe.nə] [US: ˌrɔɪəl vi.ˈe.nə] |
csontporcelán (kínai) főnév | bone china [bone chinas]◼◼◼noun |
elefánt a porcelánüzletben (átv) | bull in a china shop[UK: bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] |
flambé (kínai porcelánkülönlegesség) főnév | flambé◼◼◼noun |
groteszk kínai porcelánfigura főnév | magot [magots]noun |
japán porcelán főnév | japan◼◼◼noun |
kisméretű porcelán edény | ramekin[UK: rˈeɪmkɪn] [US: rˈeɪmkɪn] |
kiégetett mázatlan porcelán | bisque[UK: ˈbɪsk] [US: ˈbɪsk] |
kék mintájú kínai porcelán főnév | nankeen [nankeens]noun |
meisseni porcelán főnév | Meissen◼◼◼noun |
mint elefánt a porcelánboltban | like a bull in a china shop◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] |
mint elefánt a porcelánboltban (átv) | like a bull in a china shop◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] |
mint elefánt a porcelánüzletben | act like a bull in a china shop[UK: ækt ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈækt ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] like a bull in a china shop[UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] |
mint elefánt a porcelánüzletben (átv) | like a bull in a China shop[UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] |
mázatlan porcelán melléknév | white [whiter, whitest]adjective |
porcelán főnév | porcelain [porcelains]◼◼◼noun china [Chinas]◼◼◼noun Chinaware◼◻◻noun |
porcelán… | porcelanic[UK: pˌɔːsɪlˈanɪk] [US: pˌoːrsɪlˈænɪk] porcellanic[UK: pˌɔːsɪlˈanɪk] [US: pˌoːrsɪlˈænɪk] |
porcelán… melléknév | porcelaneousadjective porcellaneousadjective |
porcelán- és fajanszedény főnév | crockerynoun |
porcelán fűszeresdoboz | spice-box[UK: spaɪs bɒks] [US: ˈspaɪs ˈbɑːks] |
porcelán nadrág | whites[UK: waɪts] [US: ˈwaɪts] |
porcelán szigetelő (elektromos) | porcelain insulator◼◼◼[UK: ˈpɔː.sə.lɪn ˈɪn.sjʊ.leɪ.tə(r)] [US: ˈpɔːr.sə.lən ˈɪn.sə.ˌle.tər] |
porcelán áru főnév | China [Chinas]◼◼◼noun |
porceláncsiga főnév | cowrie [cowries]◼◼◼noun |
porceláncsiga (Cypraea) főnév | cowry (cowrie) [cowries]◼◼◼irregular noun turtle-cowrienoun |
porceláncsigák (Cypraeidae) | cowries[UK: ˈkaʊ.rɪz] [US: ˈkaʊ.riz] |
porcelánedény főnév | China [Chinas]◼◼◼noun China warenoun |
porcelánedények | dinner service[UK: ˈdɪ.nə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈdɪ.nər ˈsɝː.vəs] |
porcelánedények főnév | China [Chinas]noun |
porcelánfigurák | China ornaments[UK: ˈtʃaɪ.nə ˈɔː.nə.ments] [US: ˈtʃaɪ.nə ˈɔːr.nə.mənts] knick-knacks[UK: ˈnɪk næks] [US: ˈnɪk.ˈnæks] |