Angličtina | Maďarčina |
---|---|
drum of a bittern [UK: drʌm əv ə ˈbɪ.tən] [US: ˈdrəm əv ə ˈbɪ.tən] | |
embitter [embittered, embittering, embitters] verb [UK: ɪm.ˈbɪ.tə(r)] [US: em.ˈbɪ.tər] | megkeserít◼◼◼ige elkeserít◼◼◻ige |
embittered adjective [UK: ɪm.ˈbɪ.təd] [US: em.ˈbɪ.tərd] | elkeseredett◼◼◼melléknév |
Eurasian bittern noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈbɪ.tən] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈbɪ.tən] | |
Eurasian Bittern (Botaurus stellaris) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈbɪ.tən] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈbɪ.tən] | bölömbika◼◼◼főnév |
fleabitten adjective [UK: ˈfliːˌbɪtn] [US: ˈfliːˌbɪtn] | aprópettyesmelléknév bolhacsípettmelléknév foltosmelléknév pettyesmelléknév |
frost-bitten adjective [UK: ˈfrɒst.ˌbɪtn] [US: ˈfrɒst.ˌbɪtn] | megfagyott (testrész) (congelatus)◼◼◼melléknév |
frost has bitten the leaves [UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz] | |
frostbitten adjective [UK: ˈfrɒst.bɪt.n̩] [US: ˈfrɒst.ˌbɪt.n̩] | elfagyott◼◼◼melléknév dércsíptemelléknév |
gallows-bitts noun [UK: ˈɡæ.ləʊz bɪts] [US: ˈɡæloʊz bɪts] | vitorlarúd-támaszfőnév |
get bitten [UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩] [US: ˈɡet ˈbɪt.n̩] | megharapják◼◼◼ megmarják◼◼◻ megcsípik◼◻◻ |
get bitten over (somebody) [UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
go rabbitting [UK: ɡəʊ] [US: ˈɡoʊ] | |
great bittern noun [UK: ˈɡreɪt ˈbɪ.tən] [US: ˈɡreɪt ˈbɪ.tən] | |
hard-bitted [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | |
hard-bitten adjective [UK: hɑːd ˈbɪt.n̩] [US: ˈhɑːrd ˈbɪt.n̩] | makacs◼◼◼melléknév hajthatatlanmelléknév szívósmelléknév |
he could have bitten his tongue out [UK: hiː kʊd həv ˈbɪt.n̩ hɪz tʌŋ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈkʊd həv ˈbɪt.n̩ ˈhɪz ˈtəŋ ˈaʊt] | |
he got bitten [UK: hiː ˈɡɒt ˈbɪt.n̩] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈbɪt.n̩] | |
it is a bitter pill [UK: ɪt ɪz ə ˈbɪ.tə(r) pɪl] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbɪ.tər ˈpɪl] | |
itty-bitty adjective [UK: ˌɪ.ti.ˈbɪ.ti] [US: ˌɪ.ti.ˈbɪ.ti] | icipici◼◼◼melléknév |
laugh a bitter laugh [UK: lɑːf ə ˈbɪ.tə(r) lɑːf] [US: ˈlæf ə ˈbɪ.tər ˈlæf] | |
love-bitten adjective [UK: ˈlʌv ˈbɪt.n̩] [US: ˈlʌv ˈbɪt.n̩] | szerelmes◼◼◼melléknév |
mild-and-bitter noun [UK: maɪld ənd ˈbɪ.tə(r)] [US: ˈmaɪld ænd ˈbɪ.tər] | |
once bitten twice shy [UK: wʌns ˈbɪt.n̩ twaɪs ʃaɪ] [US: ˈwəns ˈbɪt.n̩ ˈtwaɪs ˈʃaɪ] | |
rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits] verb [UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] | beszél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige nyúlra vadászik◼◻◻ige |