Angličtina-Maďarčina slovník »

bett znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
get the better of (somebody) [UK: ˈɡet ðə ˈbe.tə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈbe.tər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

túljár valaki eszén

get the better of (somebody) verb
[UK: ˈɡet ðə ˈbe.tə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈbe.tər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eluralkodik◼◼◻ige

get to know somebody better [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di ˈbe.tə(r)]
[US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbe.tər]

jobban megismer (valakit)

közelebbről megismer (valakit)

getting better adverb

gyógyulófélben◼◼◼határozószó

go one better than (somebody) [UK: ɡəʊ wʌn ˈbe.tə(r) ðæn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ wʌn ˈbe.tər ˈðæn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lefőz (valakit)

rálicitál (valakire)

túltesz (valakin)

go to a better world [UK: ɡəʊ tuː ə ˈbe.tə(r) wɜːld]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ə ˈbe.tər ˈwɝːld]

elköltözik a másvilágra

elmegy a másvilágra

jobb hazába költözik

jobblétre szenderül

half a loaf is better than no bread [UK: hɑːf ə ləʊf ɪz ˈbe.tə(r) ðæn nəʊ bred]
[US: ˈhæf ə loʊf ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈnoʊ ˈbred]

ha ló nincs, szamár is jó

jobb a kevés a semminél

have seen better days [UK: həv ˈsiːn ˈbe.tə(r) deɪz]
[US: həv ˈsiːn ˈbe.tər ˈdeɪz]

jobb napokat is látott◼◼◼

have the better end of the staff [UK: həv ðə ˈbe.tə(r) end əv ðə stɑːf]
[US: həv ðə ˈbe.tər ˈend əv ðə ˈstæf]

előnyösebb helyzetben van

he is a shade better [UK: hiː ɪz ə ʃeɪd ˈbe.tə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ə ˈʃeɪd ˈbe.tər]

jobban van (valamivel)

kissé jobban van

he is better [UK: hiː ɪz ˈbe.tə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈbe.tər]

jobban van◼◼◼

he is decidedly better [UK: hiː ɪz dɪ.ˈsaɪ.dɪd.li ˈbe.tə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz də.ˈsaɪ.dəd.li ˈbe.tər]

kétségtelenül jobban van

he is old enough to know better [UK: hiː ɪz əʊld ɪ.ˈnʌf tuː nəʊ ˈbe.tə(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz oʊld ə.ˈnəf ˈtuː ˈnoʊ ˈbe.tər]

az ő korában már több esze lehetne

már benőhetne a feje lágya (átv)

ő elég idős ahhoz, hogy jobban tudja

he was better than his word [UK: hiː wɒz ˈbe.tə(r) ðæn hɪz ˈwɜːd]
[US: ˈhiː wəz ˈbe.tər ˈðæn ˈhɪz ˈwɝːd]

többet tett, mint amennyit ígért

I don't set myself up to be better than you [UK: ˈaɪ dəʊnt set maɪ.ˈself ʌp tuː bi ˈbe.tə(r) ðæn juː]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈset ˌmaɪ.ˈself ʌp ˈtuː bi ˈbe.tər ˈðæn ˈjuː]

nem állítom, hogy nálad jobb vagyok

nem állítom, hogy nálad különb vagyok

I feel none the better [UK: ˈaɪ fiːl nʌn ðə ˈbe.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈnən ðə ˈbe.tər]

semmivel sem éreztem jobban magam

I feel rather better today [UK: ˈaɪ fiːl ˈrɑː.ðə(r) ˈbe.tə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈræ.ðər ˈbe.tər tə.ˈdeɪ]

ma egy kissé jobban érzem magam

ma valamivel jobban érzem magam

I had better say nothing [UK: ˈaɪ həd ˈbe.tə(r) ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈaɪ həd ˈbe.tər ˈseɪ ˈnʌ.θɪŋ]

jobb, ha nem mondok semmit

jobb, ha nem szólok semmit

I hope you feel better soon [UK: ˈaɪ həʊp juː fiːl ˈbe.tə(r) suːn]
[US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈfiːl ˈbe.tər ˈsuːn]

remélem, hamarosan jobban leszel◼◼◼

I know you better than he [UK: ˈaɪ nəʊ juː ˈbe.tə(r) ðæn hiː]
[US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈjuː ˈbe.tər ˈðæn ˈhiː]

jobban ismerlek téged, mint ő

I know you better than him [UK: ˈaɪ nəʊ juː ˈbe.tə(r) ðæn hɪm]
[US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈjuː ˈbe.tər ˈðæn ˈhɪm]

jobban ismerlek téged, mint őt

I thought you would have known better [UK: ˈaɪ ˈθɔːt juː wʊd həv nəʊn ˈbe.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈjuː ˈwʊd həv ˈnoʊn ˈbe.tər]

azt gondoltam, több eszed lesz

If I didn't know any better, I would say

ha nem ismernélek ennyire, azt mondanám

improve upon, better verb
[UK: ɪm.ˈpruːv ə.ˈpɒn ˈbe.tə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpruːv ə.ˈpɑːn ˈbe.tər]

megjavítige

it is a long sight better [UK: ɪt ɪz ə ˈlɒŋ saɪt ˈbe.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈlɔːŋ ˈsaɪt ˈbe.tər]

lényegesen jobb

it is far better [UK: ɪt ɪz ˈfɑː(r) ˈbe.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈfɑːr ˈbe.tər]

sokkal jobb◼◼◼

It would have been better if it had never happened

Jobb lett volna, ha soha nem történik meg

5678

História vyhľadávania