Angličtina-Maďarčina slovník »

beat znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
beat in verb
[UK: biːt ɪn]
[US: ˈbiːt ɪn]

betör◼◼◼ige

bezúzige

beat in [UK: biːt ɪn]
[US: ˈbiːt ɪn]

fejébe ver

beat into verb
[UK: biːt ˈɪn.tə]
[US: ˈbiːt ˌɪn.ˈtuː]

bever (valamit) (valamibe)ige

Beat it! [UK: biːt ɪt]
[US: ˈbiːt ˈɪt]

Kopj le!◼◼◼

Húzz el!◼◼◼

Tűnés!◼◼◼

Tűnj el!◼◻◻

Osonás!

beat of heart noun
[UK: biːt əv hɑːt]
[US: ˈbiːt əv ˈhɑːrt]

szívszélhűdés (cardioplegia, paralysis cardiacus)főnév

beat off verb
[UK: biːt ɒf]
[US: ˈbiːt ˈɒf]

visszaver (támadást)◼◼◼ige

elhárít (támadást)ige

beat one's brains [UK: biːt wʌnz breɪnz]
[US: ˈbiːt wʌnz ˈbreɪnz]

töri a fejét

beat out verb
[UK: biːt ˈaʊt]
[US: ˈbiːt ˈaʊt]

kiver◼◼◼ige

beat out [UK: biːt ˈaʊt]
[US: ˈbiːt ˈaʊt]

vékonyra kikalapál

vékonyra kiver

beat somebody all ends up [UK: biːt ˈsʌm.bə.di ɔːl endz ʌp]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːl ˈendz ʌp]

laposra ver (valakit)

összever (valakit)

rapityára ver (valakit)

beat somebody all to sticks [UK: biːt ˈsʌm.bə.di ɔːl tuː stɪks]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːl ˈtuː ˈstɪks]

alaposan megver (valakit)

tönkrever (valakit)

beat somebody at his own game [UK: biːt ˈsʌm.bə.di ət hɪz əʊn ɡeɪm]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ət ˈhɪz ˈoʊn ˈɡeɪm]

saját fegyverével győz le (valakit)

beat somebody hands down [UK: biːt ˈsʌm.bə.di hændz daʊn]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhændz ˈdaʊn]

alaposan megver (valakit)

fél kézzel laposra ver (valakit)

laposra ver (valakit)

beat somebody hollow [UK: biːt ˈsʌm.bə.di ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːlo.ʊ]

félholtra ver (valakit)

laposra ver (valakit)

pocsékká ver (valakit)

beat somebody on points [UK: biːt ˈsʌm.bə.di ɒn pɔɪnts]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˌpɔɪnts]

pontozással győz

beat somebody to a jelly [UK: biːt ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈdʒe.li]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈdʒe.li]

péppé ver (valakit)

beat somebody to pulp [UK: biːt ˈsʌm.bə.di tuː pʌlp]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈpəlp]

laposra ver (valakit)

péppé ver (valakit)

beat somebody within an inch of somebody's life [UK: biːt ˈsʌm.bə.di wɪð.ˈɪn ən ɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪð.ˈɪn ˈæn ˈɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf]

félholtra ver (valakit)

hajszál híján agyonver (valakit)

kis híján agyonver (valakit)

beat somebody's ear down [UK: biːt ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r) daʊn]
[US: ˈbiːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr ˈdaʊn]

megpofoz (valakit)

beat the air [UK: biːt ðə eə(r)]
[US: ˈbiːt ðə ˈer]

szélmalomharcot folytat

beat the air verb
[UK: biːt ðə eə(r)]
[US: ˈbiːt ðə ˈer]

elszelelige

eltűnikige

meglépige

1234