Angličtina-Maďarčina slovník »

anchor znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
ride at anchor verb
[UK: raɪd ət ˈæŋkə(r)]
[US: ˈraɪd ət ˈæŋkər]

horgonyoz◼◼◼ige

ride at anchor [UK: raɪd ət ˈæŋkə(r)]
[US: ˈraɪd ət ˈæŋkər]

biztonságban van

horgonyon áll

le van horgonyozva

révben van

sea-anchor [UK: siː ˈæŋkə(r)]
[US: ˈsiː ˈæŋkər]

tenger felé fekvő horgonyhajó

sea-anchor noun
[UK: siː ˈæŋkə(r)]
[US: ˈsiː ˈæŋkər]

viharhorgonyfőnév

second bower-anchor [UK: ˈsek.ənd ˈbaʊə(r) ˈæŋkə(r)]
[US: ˈsek.ənd ˈbaʊər ˈæŋkər]

kis elülső horgony

másod elülső horgony

sheet-anchor [UK: ʃiːt ˈæŋkə(r)]
[US: ˈʃiːt ˈæŋkər]

végső menedék

sheet-anchor noun
[UK: ʃiːt ˈæŋkə(r)]
[US: ˈʃiːt ˈæŋkər]

nagy horgonyfőnév

shore-anchor [UK: ʃɔː(r) ˈæŋkə(r)]
[US: ˈʃɔːr ˈæŋkər]

part felőli horgony

slip the anchor [UK: slɪp ðə ˈæŋkə(r)]
[US: sˈlɪp ðə ˈæŋkər]

megereszti a horgonyláncot

utána engedi a horgonyláncot

Stand by the anchor! [UK: stænd baɪ ðə ˈæŋkə(r)]
[US: ˈstænd baɪ ðə ˈæŋkər]

Készülj horgonyzásra!

stay-anchor noun
[UK: steɪ ˈæŋkə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈæŋkər]

vaskapocsfőnév
mélyép

stream-anchor [UK: striːm ˈæŋkə(r)]
[US: ˈstriːm ˈæŋkər]

kukázó horgony (vízfenékről tárgy kiemelésére)

swing to the anchor [UK: swɪŋ tuː ðə ˈæŋkə(r)]
[US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈæŋkər]

horgony irányához visszacselleng

horgony irányához visszaleng

take the anchor inboard [UK: teɪk ðə ˈæŋkə(r) ˈɪn.bɔːd]
[US: ˈteɪk ðə ˈæŋkər ˈɪn.ˌbɔːrd]

felszedi a horgonyt

the anchor bites [UK: ðə ˈæŋkə(r) baɪts]
[US: ðə ˈæŋkər ˈbaɪts]

a horgony megragad

the anchor is coming home [UK: ðə ˈæŋkə(r) ɪz ˈkʌm.ɪŋ həʊm]
[US: ðə ˈæŋkər ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ hoʊm]

a horgony nem fog

a horgony nem kapaszkodik a fenékbe

a horgony nem tart

trip the anchor [UK: trɪp ðə ˈæŋkə(r)]
[US: ˈtrɪp ðə ˈæŋkər]

felszedi a horgonyt

felvonja a horgonyt

unanchor verb
[UK: ˌʌnˈæŋkə ]
[US: ʌnˈæŋkər ]

felhúzza a horgonyt (csónakét)ige

unanchored adjective
[UK: ˌʌnˈæŋkəd ]
[US: ʌnˈæŋkərd ]

le nem horgonyzott◼◼◼melléknév

horgonyt nem vetettmelléknév

kifeszkézetlenmelléknév

kihorgonyzatlanmelléknév

kikötetlenmelléknév

up-anchor verb
[UK: ʌp ˈæŋkə(r)]
[US: ʌp ˈæŋkər]

felhúzza a horgonytige

waist-anchor noun
[UK: weɪst ˈæŋkə(r)]
[US: ˈweɪst ˈæŋkər]

főhorgonyfőnév

water-anchor noun
[UK: ˈwɔː.tə.ˌæŋk.ə]
[US: ˈwɔː.tə.ˌæŋk.ə]

vízbefogó horgonyfőnév

weigh anchor [UK: weɪ ˈæŋkə(r)]
[US: ˈweɪ ˈæŋkər]

horgonyt felszed◼◼◼

well-anchored [UK: wel ˈæŋkəd]
[US: ˈwel ˈæŋkərd]

jól lehorgonyzott◼◼◼

well-anchored adjective
[UK: wel ˈæŋkəd]
[US: ˈwel ˈæŋkərd]

biztos révben levőmelléknév

with anchor aweigh [UK: wɪð ˈæŋkə(r) ə.ˈweɪ]
[US: wɪθ ˈæŋkər ə.ˈweɪ]

felszedett horgonnyal

234