Angličtina | Maďarčina |
---|---|
all those that live therein [UK: ɔːl ðəʊz ðæt lɪv ðeə.ˈrɪn] [US: ɔːl ðoʊz ˈðæt ˈlɪv ðe.ˈrɪn] | |
all those who [UK: ɔːl ðəʊz huː] [US: ɔːl ðoʊz ˈhuː] | |
all three numeral [UK: ɔːl θriː] [US: ɔːl ˈθriː] | mindhárom◼◼◼számnév |
all three adverb [UK: ɔːl θriː] [US: ɔːl ˈθriː] | mindhárman◼◼◻határozószó |
all through adverb [UK: ɔːl θruː] [US: ɔːl θruː] | mindvégig◼◼◼határozószó |
all through [UK: ɔːl θruː] [US: ɔːl θruː] | |
all through his life [UK: ɔːl θruː hɪz laɪf] [US: ɔːl θruː ˈhɪz ˈlaɪf] | |
all through one's life [UK: ɔːl θruː wʌnz laɪf] [US: ɔːl θruː wʌnz ˈlaɪf] | |
all through somebody's life [UK: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] | |
all tickets and railcards, please [UK: ɔːl ˈtɪkɪts ənd] [US: ɔːl ˈtɪkəts ænd] | |
all-time adjective [UK: ˈɔːl.taɪm] [US: taɪm] | mindenkori◼◼◼melléknév minden idők◼◼◼melléknév csúcseredménymelléknév |
all time favourite | |
all time high [UK: ɔːl ˈtaɪm haɪ] [US: ɔːl ˈtaɪm ˈhaɪ] | |
all-time high noun [UK: ɔːl ˈtaɪm haɪ] [US: ɔːl ˈtaɪm ˈhaɪ] | világrekord◼◼◼főnév |
all together [UK: ɔːl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ɔːl tə.ˈɡe.ðər] | ők mind◼◼◼ |
all told [UK: ɔːl təʊld] [US: ɔːl toʊld] | |
all told adverb [UK: ɔːl təʊld] [US: ɔːl toʊld] | mindössze◼◻◻határozószó |
all too adverb [UK: ɔːl tuː] [US: ɔːl ˈtuː] | nagyon is◼◼◼határozószó |
all too well [UK: ɔːl tuː wel] [US: ɔːl ˈtuː ˈwel] | |
all-transistor adjective [UK: ɔːl træn.ˈzɪ.stə(r)] [US: ɔːl træn.ˈzɪ.stər] | tranzisztorizáltmelléknév |
all-triumphant adjective | diadalmasmelléknév |
all truth will not bear telling [UK: ɔːl truːθ wɪl nɒt beə(r) ˈtel.ɪŋ] [US: ɔːl ˈtruːθ wɪl ˈnɑːt ˈber ˈtel.ɪŋ] | |
a jack of all trades is master of none [UK: ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ˈmɑːst.ə(r) əv nʌn] [US: ə ˈdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ˈɪz ˈmæst.r̩ əv ˈnən] | |
after all this time [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl ðɪs ˈtaɪm] [US: ˈæf.tər ɔːl ðɪs ˈtaɪm] | |
and all that [UK: ənd ɔːl ðæt] [US: ænd ɔːl ˈðæt] | |
and all that sort of thing [UK: ənd ɔːl ðæt sɔːt əv ˈθɪŋ] [US: ænd ɔːl ˈðæt ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ] | |
and all the rest [UK: ənd ɔːl ðə rest] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest] |