Angličtina-Maďarčina slovník »

act znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
act up [UK: ækt ʌp]
[US: ˈækt ʌp]

gyulladttá válik

illetlenül viselkedik

játékosan viselkedik

neveletlenül viselkedik

act up verb
[UK: ækt ʌp]
[US: ˈækt ʌp]

begyullad (átv)ige

act up to one's principles [UK: ækt ʌp tuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈækt ʌp ˈtuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]

elveihez hűen cselekszik

elveinek megfelelően jár el

act upon verb
[UK: ækt ə.ˈpɒn]
[US: ˈækt ə.ˈpɑːn]

hat (valamire)◼◼◼ige

eljár (valami) szerint◼◼◻ige

igazodik (valamihez)◼◻◻ige

act upon [UK: ækt ə.ˈpɒn]
[US: ˈækt ə.ˈpɑːn]

hatással van (valamire)◼◼◻

act wisely [UK: ækt ˈwaɪz.li]
[US: ˈækt ˈwaɪz.li]

bölcsen cselekszik◼◼◼GB

okosan cselekszik◼◻◻GB

act with a high hand [UK: ækt wɪð ə haɪ hænd]
[US: ˈækt wɪθ ə ˈhaɪ ˈhænd]

önkényesen jár el

zsarnokian jár el

act with fire [UK: ækt wɪð ˈfaɪə(r)]
[US: ˈækt wɪθ ˈfaɪər]

nagy hévvel játszik

nagy szenvedéllyel játszik

act with full powers [UK: ækt wɪð fʊl ˈpaʊəz]
[US: ˈækt wɪθ ˈfʊl ˈpaʊərz]

szabad keze van

teljhatalommal cselekszik

teljhatalommal jár el

acting adjective
[UK: ˈækt.ɪŋ]
[US: ˈækt.ɪŋ]

megbízott◼◼◼melléknév

ható◼◼◼melléknév

működő◼◼◼melléknév

aktív◼◼◼melléknév

acting noun
[UK: ˈækt.ɪŋ]
[US: ˈækt.ɪŋ]

színjátszás◼◼◼főnévJohn has a talent for acting. = Johninak van tehetsége a színjátszáshoz.

eljátszás◼◼◻főnév

szerep alakításfőnév

színészeti alakításfőnév

acting company [UK: ˈækt.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

színjátszó társulat◼◼◼

acting company noun
[UK: ˈækt.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

színtársulat◼◼◼főnév

acting copy [UK: ˈækt.ɪŋ ˈkɒ.pi]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈkɑː.pi]

rendezői utasításokkal ellátott szereppéldány

acting coy verb
[UK: ˈækt.ɪŋ kɔɪ]
[US: ˈækt.ɪŋ ˌkɔɪ]

félénken vagy hűvösen viselkedikige

acting guardian noun
[UK: ˈækt.ɪŋ ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈɡɑːr.diən]

pártfogófőnév

acting guardian adjective
[UK: ˈækt.ɪŋ ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈɡɑːr.diən]

gyámolítómelléknév

acting manager [UK: ˈækt.ɪŋ ˈmæ.nɪ.dʒə(r)]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈmæ.nə.dʒər]

helyettes igazgató◼◼◼

ügyvezető igazgató◼◼◻

acting-order noun
[UK: ˈækt.ɪŋ ˈɔː.də(r)]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈɔːr.dər]

hivatalos hatalom átruházásafőnév

acting over [UK: ˈækt.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈoʊv.r̩]

újra végigjátszás

acting over noun
[UK: ˈækt.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈoʊv.r̩]

elismétlésfőnév

acting partner [UK: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːrt.nər]

aktív tag

2345