zen znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| citizen of the world (person who takes the view that they belong to no particular country or state, see also: cosmopolitan; internationalist) noun | citoyenne du monde◼◼◼nom {f} |
| citizenship (state of being a citizen) noun [UK: ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] | citoyenneté◼◼◼nom {f}All of them except one have citizenship. = Ils ont tous la citoyenneté sauf un. nationalité◼◼◼nom {f}I have dual citizenship. = J'ai la double nationalité. |
| deep-freeze [deep-froze, deep-frozen, deep-freezing, deep-freezes] (to freeze at very low temperatures) verb [UK: diːp ˈfriːz] [US: diːp ˈfriːz] | surgeler◼◼◼verbe |
| denizen [denizens] (an inhabitant of a place; one who dwells in) noun [UK: ˈde.nɪz.n̩] [US: ˈde.nəz.n̩] | habitant◼◼◼nom {m} citoyen [formal]◼◼◻nom {m} résident◼◻◻nom {m} |
| denizen [denizens] (one who frequents a place) noun [UK: ˈde.nɪz.n̩] [US: ˈde.nəz.n̩] | habitué◼◻◻nom |
| dime a dozen (so common as to be practically worthless) adjective | à la pelle◼◼◼adjectif |
| dozen [dozens] (twelve) noun [UK: ˈdʌz.n̩] [US: ˈdʌz.n̩] | douzaine◼◼◼nom {f}John wants a dozen eggs. = John veut une douzaine d'œufs. |
| dozen [dozens] (dozens: a large number) noun [UK: ˈdʌz.n̩] [US: ˈdʌz.n̩] | dizaine◼◼◼nomI went there dozens of times. = J'y suis allé des dizaines de fois. |
| dual citizenship (status of being a citizen of two countries) noun [UK: ˈdjuːəl ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈduːəl ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] | double nationalité◼◼◼nom {f} |
| fellow citizen (citizen of one's country or city) noun | concitoyen◼◼◼nom {m} concitoyennenom {f} |
| frozen (having undergone freezing) adjective [UK: ˈfrəʊ.zən] [US: ˈfroʊ.zən] | congelé◼◼◼adjectifThe meat is frozen. = La viande est congelée. gelé◼◼◼adjectifThe lake is frozen. = Le lac est gelé. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (of temperature, to drop below zero) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to be affected by cold) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become solid due to low temperature) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. glacer◼◼◻verbeThe stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. = Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to prevent movement of someone's financial assets) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | geler◼◼◼verbeThe lake freezes in winter. = Le lac gèle en hiver. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to lower something's temperature to freezing point) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | congeler◼◼◼verbeFreeze the leftover soup. = Congèle le reste de soupe. |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (of machines and software: to come to a sudden halt) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | figer◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to cause to become motionless) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | figer◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to cause loss of animation or life in, from lack of heat) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | refroidir◼◼◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become motionless) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | se figer◼◻◻verbe |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to lose or cause to lose warmth of feeling) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | se refroidir◼◻◻verbe |
| half a dozen (six) numeral [UK: hɑːf ə ˈdʌz.n̩] [US: ˈhæf ə ˈdʌz.n̩] | demi-douzaine◼◼◼nom {f} |
| half dozen (6) noun | demi-douzaine◼◼◼nom {f} |
| kaizen (Japanese business practice of continuous improvement) noun | kaizen◼◼◼nom {m} |
| lozenge [lozenges] (medicated sweet) noun [UK: ˈlɒ.zɪndʒ] [US: ˈlɒ.zəndʒ] | pastille◼◼◼nom {f} |
| lozenge [lozenges] (rhombus) noun [UK: ˈlɒ.zɪndʒ] [US: ˈlɒ.zəndʒ] | losange◼◼◼nom {m}A lozenge is a square deformed indefinably, generally by heat. = Un losange est un carré vaguement déformé, généralement par la chaleur. rhombusnom {m} |
| mizzen (mizzenmast sail) noun [UK: ˈmɪz.n̩] [US: ˈmɪz.n̩] | artimon◼◼◼nom {m} |
| mizzenmast (nautical: aftmost mast) noun | artimon◼◼◼nom {m} mât d’artimonnom {m} |
| netizen [netizens] (member of Internet community) noun | netizen◼◼◼nom {m} |
| noncitizen (someone who is not a citizen of the country in question) noun | non-citoyen◼◼◼nom {m} non-citoyennenom {f} |
| paradichlorobenzene (1,4-dichlorobenzene) noun | paradichlorobenzène◼◼◼nom {m} |
