Angličtina | Francúzština |
---|---|
whisper [whispered, whispering, whispers] (talk in a quiet voice) verb [UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər] | murmurer◼◼◼verbeHe whispered. = Il a murmuré. chuchoter◼◼◼verbeHe whispered. = Il a chuchoté. susurrer◼◼◻verbe |
whisper [whispers] (act of speaking in a quiet voice) noun [UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər] | chuchotement◼◼◻nom {m} |
whisperer (Someone who whispers) noun [UK: ˈwɪ.spə.rə(r)] [US: ˈwɪ.spə.rər] | chuchoteur◼◼◼nom {m} chuchoteuse◼◻◻nom {f} |
whispering (Something that is whispered) noun [UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] | chuchotement◼◼◼nom {m} |
whispering gallery noun [UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ ˈɡæ.lə.ri] | galerie des murmures◼◼◼nom {f} |
Chinese whispers (game) noun | téléphone arabe (Arabic telephone)◼◼◼nom {m} |
stage whisper ((theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear) noun [UK: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə] [US: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə] | en aparténom |