tinge znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| tinge [tinged, tinging, tinges] (to add a small amount of colour, see also: tint) verb [UK: tɪndʒ] [US: ˈtɪndʒ] | teindre◼◼◼verbeThe corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse. = Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière. |
| tinge (degree of vividness of a colour, see also: hue; shade; tint) noun [UK: tɪndʒ] [US: ˈtɪndʒ] | teinte◼◼◼nom {f}The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse. = Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière. nuance◼◼◻nom {f} |
| tinge (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) noun [UK: tɪndʒ] [US: ˈtɪndʒ] | teinte◼◼◼nom {f}The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse. = Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière. touche◼◼◻nom {f} |
| contingency [contingencies] (quality of being contingent; unpredictability) noun [UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si] | éventualité◼◼◼nom {f}They were prepared for any contingency. = Ils étaient préparés à toute éventualité. contingence◼◼◼nom {f} |
| contingency plan (alternative plan) noun | plan B◼◼◼nom {m} |
| contingent (possible, liable, incidental, casual) adjective [UK: kən.ˈtɪn.dʒənt] [US: kən.ˈtɪn.dʒənt] | contingent◼◼◼adjectif éventuel◼◼◼adjectif hypothétique◼◻◻adjectif |
| stinger [stingers] (pointed portion of an insect) noun [UK: ˈstɪŋə(r)] [US: ˈstɪŋər] | dard◼◼◼nom {m} aiguillon◼◼◻nom {m}Bees, like wasps, have a stinger. = Les abeilles, aussi bien que les guêpes, ont un aiguillon. |
