Angličtina | Francúzština |
---|---|
Protestant (pertaining to these denominatons) adjective [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt] [US: ˈprɑːt.ɪst.ənt] | protestant◼◼◼adjectifThey're protestants. = Elles sont protestantes. |
Protestant (someone who is a member of such a denomination) noun [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt] [US: ˈprɑːt.ɪst.ənt] | protestant◼◼◼nom {m}They're protestants. = Elles sont protestantes. protestante◼◼◼nom {f}The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books. = La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres. |
Protestantism (faith) noun [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt.ˌɪz.əm] [US: ˈprɑːt.əst.ənt.ˌɪz.əm] | protestantisme◼◼◼nom {m} |
protester [protesters] (person who protests) noun [UK: prə.ˈtest.ə(r)] [US: ˈproʊt.est.r̩] | manifestant◼◼◼nom {m} manifestante◼◻◻nom {f} |
quaint [quainter, quaintest] (having old-fashioned charm) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | pittoresque◼◼◼adjectifIt's a quaint old village. = C'est un vieux village pittoresque. vieillot◼◼◻adjectif |
quaint [quainter, quaintest] (fastidious) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | délicat◼◻◻adjectif exigeantadjectif |
quaint [quainter, quaintest] (incongruous, inappropriate or illogical) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | incongru◼◻◻adjectif malséant◼◻◻adjectif dissonantadjectif inconvenantadjectif |
quaint [quainter, quaintest] (interestingly strange) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | remarquableadjectif |
quiet [quieter, quietest] (having little motion) adjective [UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət] | calme◼◼◼adjectifIt is quiet here at night. = C'est calme ici la nuit. tranquille◼◼◼adjectifKeep quiet. = Reste tranquille ! paisible◼◼◻adjectifJohn leads a quiet life. = John mène une vie paisible. |
quiet [quieter, quietest] (not busy) adjective [UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət] | calme◼◼◼adjectifIt is quiet here at night. = C'est calme ici la nuit. |
quiet [quieter, quietest] (with little sound) adjective [UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət] | calme◼◼◼adjectifIt is quiet here at night. = C'est calme ici la nuit. silencieux◼◼◼adjectifThe house was quiet. = La maison était silencieuse. |
quiet [quieter, quietest] (not talking) adjective [UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət] | silencieux◼◼◼adjectifThe house was quiet. = La maison était silencieuse. discret◼◼◻adjectifThey're quiet. = Ils sont discrets. |
remote [remoter, remotest] (distant or otherwise unaccessible) adjective [UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt] | éloigné◼◼◼adjectifZiri was in a remote location. = Ziri était dans un endroit éloigné. |
remote [remoter, remotest] (at a distance) adjective [UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt] | distant◼◼◻adjectif |
Rorschach test [Rorschach tests] (method of psychological evaluation that uses subject's interpretations of inkblots) noun [UK: ˈrɔː.ˌʃɑː ˈtest] [US: ˈrɔːr.ˌʃɑː ˈtest] | test de Rorschach◼◼◼nom {m} |
short [shorter, shortest] (having a small distance between ends or edges) adjective [UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] | court◼◼◼adjectifMake it short. = Fais court. |
short [shorter, shortest] (having little duration) adjective [UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] | court◼◼◼adjectifMake it short. = Fais court. bref◼◼◼adjectif |
short [shorter, shortest] (of a person, of comparatively small height) adjective [UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] | bref◼◼◼adjectif petit◼◼◻adjectifI'm short. = Je suis petit. |
short-term [shorter-term, shortest-term] (of a short duration of time) adjective [UK: ˈʃɔːt tɜːm] [US: ˈʃɔːrt tɝːm] | à court terme◼◼◼adjectif |
short-term [shorter-term, shortest-term] (of the near or immediate future) adjective [UK: ˈʃɔːt tɜːm] [US: ˈʃɔːrt tɝːm] | à court terme◼◼◼adjectif |
slight [slighter, slightest] (small in amount, insignificant) adjective [UK: ˈslaɪt] [US: ˈslaɪt] | léger◼◼◼adjectifI have a slight cold. = J'ai un léger rhume. insignifiant◼◻◻adjectif |
small intestine [small intestines] (upper part of the intestine) noun [UK: smɔːl ɪn.ˈte.stɪn] [US: ˈsmɒl ˌɪn.ˈte.stən] | intestin grêle◼◼◼nom |
smart [smarter, smartest] (equipped with intelligent behaviour (digital/computer technology)) adjective [UK: smɑːt] [US: ˈsmɑːrt] | intelligent◼◼◼adjectifI'm smart. = Je suis intelligent. |
smart [smarter, smartest] (exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books) adjective [UK: smɑːt] [US: ˈsmɑːrt] | intelligent◼◼◼adjectifI'm smart. = Je suis intelligent. |
smart [smarter, smartest] (cleverly shrewd and humorous) adjective [UK: smɑːt] [US: ˈsmɑːrt] | malin◼◼◼adjectifJohn was smart. = John était malin. astucieux◼◼◻adjectifI'm smarter than you. = Je suis plus astucieux que toi. |