Angličtina | Francúzština |
---|---|
competence [competences] (the quality or state of being competent for a particular task.) noun [UK: ˈkɒm.pɪ.təns] [US: ˈkɑːm.pə.təns] | compétence◼◼◼nom {f}Develop your linguistic competence as much as possible. = Développe tes compétences linguistiques autant que possible. |
competency [competencies] (linguistics: implicit knowledge of a language’s structure) noun [UK: ˈkɒm.pɪ.tən.si] [US: ˈkɑːm.pə.tən.si] | compétence◼◼◼nom {f}I'm casting aspersions on his competency as a statistician. = Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien. |
competent (law: having jurisdiction or authority) adjective [UK: ˈkɒm.pɪ.tənt] [US: ˈkɑːm.pə.tənt] | compétent◼◼◼adjectifJohn is competent. = John est compétent. |
competently (in a competent manner) adverb [UK: ˈkɒm.pɪ.tənt.li] [US: ˈkɑːm.pə.tənt.li] | avec compétence◼◼◼adverbe de façon compétente◼◼◻adverbe |
completeness (state or condition of being complete) noun [UK: kəm.ˈpliːt.nəs] [US: kəm.ˈpliːt.nəs] | complétude◼◼◼nom {f} |
complex sentence (sentence containing one independent clause and a dependent clause) noun [UK: ˈkɒm.pleks ˈsen.təns] [US: ˈkɑːm.pleks ˈsen.təns] | phrase complexe◼◼◼nom {f} |
compound sentence (a sentence that has two or more independent clauses, joined by a conjunction and/or punctuation.) noun [UK: kəm.ˈpaʊnd ˈsen.təns] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈsen.təns] | phrase complexenom {f} |
concatenate [concatenated, concatenating, concatenates] (computing: to join two strings together) verb [UK: kənˈk.æ.tə.ˌnet] [US: kənˈk.æ.tə.ˌnet] | concaténer◼◼◼verbe |
concatenate [concatenated, concatenating, concatenates] (link together) verb [UK: kənˈk.æ.tə.ˌnet] [US: kənˈk.æ.tə.ˌnet] | concaténer◼◼◼verbe enchaîner◼◼◻verbe |
concatenation [concatenations] (programming: joining two or more character strings) noun [UK: kɒnˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] [US: kənˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] | concaténation◼◼◼nom {f} |
concatenation [concatenations] (programming: result of joining two or more character strings) noun [UK: kɒnˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] [US: kənˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] | concaténation◼◼◼nom {f} |
concatenation [concatenations] (series of links united) noun [UK: kɒnˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] [US: kənˌk.æ.tə.ˈneɪʃ.n̩] | enchaînement◼◼◻nom {m} |
conditional tense noun | temps conditionnel◼◼◼nom {m} |
consistence (for non-physical things) noun [UK: kən.ˈsɪ.stəns] [US: kən.ˈsɪ.stəns] | cohérence◼◼◼nom {f} |
consistence (physical quality) noun [UK: kən.ˈsɪ.stəns] [US: kən.ˈsɪ.stəns] | consistance◼◼◼nom {f} |
consistency [consistencies] (degree of viscosity of something) noun [UK: kən.ˈsɪ.stən.si] [US: kən.ˈsɪ.stən.si] | consistance◼◼◼nom {f}Corn starch gives the white sauce its consistency. = La fécule de maïs donne à la sauce blanche sa consistance. |
consistent (not logically contradictory) adjective [UK: kən.ˈsɪ.stənt] [US: kən.ˈsɪ.stənt] | cohérent◼◼◼adjectifYou're not consistent. = Tu n'es pas cohérent. |
consistent (compatible, accordant) adjective [UK: kən.ˈsɪ.stənt] [US: kən.ˈsɪ.stənt] | conforme◼◼◼adjectif |
consistent (of a regularly occurring, dependable nature) adjective [UK: kən.ˈsɪ.stənt] [US: kən.ˈsɪ.stənt] | constant◼◼◼adjectif |
contender [contenders] (someone who competes) noun [UK: kən.ˈten.də(r)] [US: kən.ˈten.dər] | concurrent◼◼◼nom {m}We didn't mean to disparage our contenders. = Nous n'avions pas l'intention de dénigrer nos concurrents. rival◼◼◻nom {m} |
content [contents] (that which is contained) noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | contenu◼◼◼nom {m}It has very good content. = Il a un très bon contenu. |
content [contents] (the amount of material contained) noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | contenu◼◼◼nom {m}It has very good content. = Il a un très bon contenu. |
content [contents] (subject matter) noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | contenu◼◼◼nom {m}It has very good content. = Il a un très bon contenu. |
content (satisfied) adjective [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | content◼◼◻adjectifWe are content. = Nous sommes contents. |
content [contented, contenting, contents] (satisfy, see also: satisfy) verb [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | satisfaire◼◼◻verbeBe content. = Sois satisfait ! |
content [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | |
content management system noun | système de gestion de contenu◼◼◼nom {m} |
content word [content words] noun [UK: kən.ˈtent ˈwɜːd] [US: ˈkɑːn.tent ˈwɝːd] | mot lexicalnom {m} mot pleinnom {m} |
contention [contentions] (contest, strife, struggle) noun [UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩] | discorde◼◼◼nom {f} litige◼◼◼nom {m} dispute◼◼◻nom {f} |
contentious (marked by controversy) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | controversé◼◼◼adjectif |
contentious (given to struggling) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | querelleur◼◻◻adjectif agressif◼◻◻adjectif belliqueux◼◻◻adjectif bagarreuradjectif |