temp znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| consecutio temporum (sequence of tenses) noun | concordance des tempsnom {f} |
| contemplate [contemplated, contemplating, contemplates] (think about something in a concentrated manner) verb [UK: ˈkɒn.təm.pleɪt] [US: ˈkɑːn.təm.ˌplet] | envisager◼◼◼verbe contempler◼◼◼verbe étudier◼◼◻verbe |
| contemplate one's navel verb | |
| contemplation [contemplations] (The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study) noun [UK: ˌkɒn.təm.ˈpleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.təm.ˈpleɪʃ.n̩] | contemplation◼◼◼nom {f} |
| contemplative (inclined to contemplate; introspective and thoughtful; meditative) adjective [UK: kən.ˈtem.plə.tɪv] [US: kən.ˈtem.plə.tɪv] | contemplatif◼◼◼adjectif |
| contemporaneous (existing or created in the same period of time) adjective [UK: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.nɪəs] [US: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.niəs] | contemporain◼◼◼adjectif |
| contemporary [contemporaries] (someone living at the same time) noun [UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri] | contemporain◼◼◼nom {m}Scott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron. |
| contemporary (from the same time period) adjective [UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri] | contemporain◼◼◼adjectifScott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron. |
| contemporary (modern) adjective [UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri] | contemporain◼◼◼adjectifScott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron. |
| contempt (a feeling or attitude) noun [UK: kən.ˈtempt] [US: kən.ˈtempt] | mépris◼◼◼nom {m}Familiarity breeds contempt. = La familiarité engendre le mépris. |
| contempt (law: open disrespect or willful disobedience of the authority) noun [UK: kən.ˈtempt] [US: kən.ˈtempt] | outrage◼◼◼nom {m} |
| contempt of court (disrespect of a court of law) noun [UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt] | outrage au tribunal◼◼◼nom outrage à la cour◼◼◻nom |
| contemptible (deserving contempt) adjective [UK: kən.ˈtemp.təb.l̩] [US: kən.ˈtemp.təb.l̩] | méprisable◼◼◼adjectifIt was a contemptible thing to do. = C'était une chose méprisable. |
| contemptuous (showing contempt) adjective [UK: kən.ˈtemp.tʃʊəs] [US: kən.ˈtemp.tʃuːəs] | méprisant◼◼◼adjectif dédaigneux◼◼◻adjectif contempteur◼◻◻adjectif |
| contretemps [contretemps] (an unforeseen or embarrassing event) noun [UK: ˈkɒn.trə.tɒm] [US: ˈkɑːn.trə.ˌtemps] | contretemps◼◼◼nom {m} |
| equal temperament (a tuning system...) noun | tempérament égal◼◼◼nom gamme tempérée◼◼◻nom |
| extempore (carried out with no preparation; impromptu) adjective [UK: ek.ˈstem.pə.ri] [US: ek.ˈstem.pə.ri] | extemporanéadjectif |
| extempore (without preparation; extemporaneously) adverb [UK: ek.ˈstem.pə.ri] [US: ek.ˈstem.pə.ri] | extemporanémentadverbe |
| glass transition temperature noun | température de transition vitreuse◼◼◼nom {f} |
| intempestivity (unseasonability; untimeliness) noun | |
| lose one's temper (to be explosively angry) verb [UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] | perdre son calme◼◼◼verbe sortir de ses gondsverbe |
| low temperature flexibility (ability of membrane to resist cracking at low temperature) noun | flexibilité au froidnom {f} |
| metempsychosis [metempsychoses] (Transmigration of the soul) noun [UK: ˌme.temp.sɪˈk.əʊ.sɪs] [US: mə.tem.səˈko.ʊ.sɪs] | métempsycose◼◼◼nom {f} |
| room temperature [room temperatures] (normal temperature) noun | température ambiante◼◼◼nom {f} |
| spatiotemporal (of or concerning space and time) adjective | spatiotemporel◼◼◼adjectif |
| spatiotemporal (of or concerning spacetime) adjective | spatiotemporel◼◼◼adjectif |
| Vale of Tempe (ancient name of a gorge in Thessaly) proper noun | vallée de Tempé◼◼◼nom {f} |
