Angličtina | Francúzština |
---|---|
stake [stakes] (wager or pledge) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | enjeu◼◼◼nom {m}What's at stake? = Quels sont les enjeux ? mise◼◼◻nom {f} |
stake [stakes] (share or interest in a business) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | participation◼◼◼nomWe have a substantial stake in the venture. = Nous avons une participation substantielle dans l'entreprise. |
stake [stakes] (Mormonism: territorial division) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | pieu◼◼◼nom |
stake [stakes] (pointed long and slender piece of wood etc.) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | pieu◼◼◼nom {m} piquet◼◼◻nom {m} jalon◼◻◻nom {m} tuteur◼◻◻nom {m} pal◼◻◻nom {m} |
stake [stakes] (croquet: finishing stick) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | piquet◼◼◻nom {m} |
stake [stakes] (timber to which a martyr was affixed to be burned) noun [UK: steɪk] [US: ˈsteɪk] | poteau◼◼◻nom {m}Tie your horse to that stake. = Attache ton cheval à ce poteau. |
stake out (to mark off the limits by stakes) verb [UK: steɪk ˈaʊt] [US: ˈsteɪk ˈaʊt] | jalonner◼◼◼verbe |
stakeholder [stakeholders] (person or organisation with a legitimate interest) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | intervenant◼◼◼nom {m} partie prenante◼◼◻nom {f} |
stakeholder [stakeholders] (interpleader) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | plaideur◼◻◻nom {m} |
stakeholder [stakeholders] (escrow agent) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | agent d'entiercementnom {m} |
stakeout (covertly watching a location) noun [UK: ˈsteɪˌk.ɑːwt] [US: ˈsteɪˌk.ɑːwt] | planque◼◼◼nom {f} |
at stake (at issue, at risk) preposition | en jeu◼◼◼preposition |
if I'm not mistaken phrase | si je ne m'abuse◼◼◼phrase sauf erreur◼◼◻phrase |
make a mistake (to err) verb [UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk] | faire une erreur◼◼◼verbe commettre une erreur◼◼◻verbe se tromper◼◼◻verbe |
mistake [mistakes] (an error) noun [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | erreur◼◼◼nom {f}It's a mistake. = C'est une erreur. faute◼◼◻nom {f}You've made a mistake. = Tu as fait une faute. |
mistake (to take one thing for another) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | confondre (avec)◼◼◻verbeHe always mistakes me for my sister. = Il me confond toujours avec ma sœur. méprendre◼◼◻verbe faire erreur◼◻◻verbe |
mistake (To make an error) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | se tromper◼◼◻verbe |
mistakenly (by accident) adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | par erreur◼◼◼adverbe à tort◼◼◼adverbe sans faire exprèsadverbe |
mistakenly (wrongly) adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | à tort◼◼◼adverbe |