Angličtina-Francúzština slovník »

shelter znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
shelter [shelters] (a refuge or other protection)
noun
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

abri◼◼◼nomI built a shelter. = J'ai construit un abri.

refuge◼◼◼nom {m}An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter. = Un bienfaiteur anonyme a fait don de plusieurs centaines de milliers de dollars à un refuge animalier.

shelter [sheltered, sheltering, shelters] (transitive, to provide cover)
verb
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

abriter◼◼◻verbeWe took shelter under a tree. = Nous nous abritâmes sous un arbre.

shelter [sheltered, sheltering, shelters] (intransitive, to take cover)
verb
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

s'abriter◼◼◻verbe

sheltered (protected from wind etc.)
adjective
[UK: ˈʃel.təd]
[US: ˈʃel.tərd]

à l'abri de ("sheltered from")◼◼◼adjectif

shelterless (lacking shelter)
adjective
[UK: ˈʃɛltələs ]
[US: ˈʃɛltərləs ]

sans-abri◼◼◼adjectif

air-raid shelter (reinforced underground shelter designed to give protection against air raids)
noun
[UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər]

abri anti-aérien◼◼◼nom {m}

bus shelter (A building or other structure constructed at a bus stop)
noun
[UK: bʌs ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈbəs ˈʃel.tər]

abribus◼◼◼nom {m}

fallout shelter (building)
noun

abri anti-atomique◼◼◼nom {m}

night shelter (shelter designed to accommodate homeless people at night, see also: homeless shelter)
noun

abri de nuit◼◼◼nom {m}

unsheltered (without shelter)
adjective
[UK: ˈʌn.ˈʃel.təd]
[US: ən.ˈʃel.təd]

inabritéadjectif

women's shelter (temporary refuge for women)
noun

refuge pour femmes◼◼◼nom {m}