Angličtina | Francúzština |
---|---|
Rus (medieval East Slavic state) proper noun [UK: ˈrəs] [US: ˈrəs] | Rus'◼◼◼nom {f} Ruthénie◼◻◻nom {f} Rous'◼◻◻nom {f} |
Rus (people) proper noun [UK: ˈrəs] [US: ˈrəs] | Rus◼◼◼nom {f} Rus'◼◼◼nom {f} |
rusa deer (Cervus timorensis) noun | Cerf rusanom |
rusalka (female water spirit that leads handsome men to their deaths) noun [UK: ˌruː.ˈsælk.ə] [US: ˌruː.ˈsælk.ə] | roussalka◼◼◼nom {f} |
Ruscism ((politics, neologism, slang, derogatory) Russian fascism) proper noun | ruscismenom propre |
ruse (action intended to deceive, see also: trick) noun [UK: ruːz] [US: ˈruːz] | ruse◼◼◼nom {f}All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. = Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle. finasserienom {f} |
ruse (guile, trickery) noun [UK: ruːz] [US: ˈruːz] | ruse◼◼◼nom {f}All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. = Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle. |
rush [rushes] (plant) noun [UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ] | jonc◼◼◼nom {m} |
rush [rushes] (haste) noun [UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ] | hâte◼◼◼nom {f}He is used to eating in a rush. = Il a l'habitude de manger à la hâte. |
rush [rushed, rushing, rushes] (to hurry) verb [UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ] | se dépêcher◼◼◻verbe se hâter◼◼◻verbe |
rush hour (times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) noun [UK: rʌʃ ˈaʊə(r)] [US: ˈrəʃ ˈaʊər] | heure de pointe◼◼◼nom {f} |
rushes (cinematography) noun [UK: ˈrʌ.ʃɪz] [US: ˈrʌ.ʃəz] | rushes◼◼◼nom {m pl} épreuve de tournagenom {f} |
Rusian (related to the Rus (people)) adjective | ruthénienadjectif |
rusk [rusks] (light, soft bread, often toasted or crisped in an oven) noun [UK: rʌsk] [US: ˈrəsk] | biscotte◼◼◼nom biscotinnom |
russet [russets] (color) noun [UK: ˈrʌ.sɪt] [US: ˈrʌ.sət] | roux◼◼◼nom |
russet (color) adjective [UK: ˈrʌ.sɪt] [US: ˈrʌ.sət] | roux◼◼◼adjectif rousse◼◻◻adjectif |
Russia (country in Eastern Europe and North Asia) proper noun [UK: ˈrʌ.ʃə] [US: ˈrʌ.ʃə] | Russie◼◼◼nom {f}Made in Russia. = Fabriqué en Russie. |
Russian [Russians] (ethnic Russian) noun [UK: ˈrʌ.ʃən] [US: ˈrʌ.ʃən] | Russe◼◼◼nom {m} nom {f}She is Russian. = Elle est russe. |
Russian [Russians] (person from Russia) noun [UK: ˈrʌ.ʃən] [US: ˈrʌ.ʃən] | Russe◼◼◼nom {m} nom {f}She is Russian. = Elle est russe. |
Russian [Russians] (Russian (language)) noun [UK: ˈrʌ.ʃən] [US: ˈrʌ.ʃən] | russe◼◼◼nom {m}She is Russian. = Elle est russe. langue russe◼◼◻nom {f} |
Russian (of or pertaining to Russia) adjective [UK: ˈrʌ.ʃən] [US: ˈrʌ.ʃən] | russe◼◼◼adjectif |
Russian (of or pertaining to Rus) adjective [UK: ˈrʌ.ʃən] [US: ˈrʌ.ʃən] | ruthénien◼◻◻adjectif |
Russian bar (gymnastics-style beam held by two porters) noun | barre russe◼◼◼nom {f} |
Russian doll (wooden doll) noun [UK: ˈrʌ.ʃən dɒl] [US: ˈrʌ.ʃən ˈdɑːl] | poupée russe◼◼◼nom {f} matriochka◼◻◻nom {f} poupée gigogne◼◻◻nom {f} |
Russian Empire (state) proper noun | Empire russe◼◼◼nom propre Empire de Russie◼◻◻nom propre |
Russian Far East (Russian region) proper noun | Extrême-Orient russe◼◼◼nom propre |
Russian Federation (alternative formal name of Russia) proper noun [UK: ˈrʌ.ʃən ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈrʌ.ʃən ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] | Fédération de Russie◼◼◼nom {f} |