Angličtina-Francúzština slovník »
quantum znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| quantum (involving quanta) adjective [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | quantique◼◼◼adjectifThe universe is a large quantum system. = L'univers est un grand système quantique. |
| quantum [quanta] (indivisible unit of a given quantity) noun [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | quantum◼◼◼nom {m}Quantum theory describes the manifestation of things to each other. = La théorie des quanta décrit la manifestation des choses les unes par rapport aux autres. |
| quantum [quanta] (quantity) noun [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | quantité◼◼◻nom {f} |
| quantum chromodynamics (quantum field theory) noun | chromodynamique quantique◼◼◼nom {f} |
| quantum computer (computer that relies on quantum mechanical phenomena for speed) noun | calculateur quantique◼◼◼nom {m} |
| quantum dot (fluorescent nanoparticle) noun | point quantique◼◼◼nom |
| quantum entanglement (quantum mechanical phenomenon) noun [UK: ˈkwɒn.təm ɪn.ˈtæŋɡl.mənt] [US: ˈkwɑːn.təm en.ˈtæŋ.ɡəl.mənt] | intrication quantique◼◼◼nom {f} enchevêtrement quantique◼◼◻nom {m} |
| quantum field theory [quantum field theories] (theory of quantum fields) noun [UK: ˈkwɒn.təm fiːld ˈθɪə.ri] [US: ˈkwɑːn.təm ˈfiːld ˈθɪ.ri] | théorie quantique des champs◼◼◼nom {f} |
| quantum leap (electron's state of change) noun | saut quantique◼◼◼nom {m} |
| quantum logic (a form of non-classical logic) noun | logique quantique◼◼◼nom {f} |
| quantum mechanics [quantum mechanics] (branch of physics) noun [UK: ˈkwɒn.təm mɪˈk.æ.nɪks] [US: ˈkwɑːn.təm məˈk.æ.nɪks] | mécanique quantique◼◼◼nom {f} physique quantique◼◻◻nom {f} |
| quantum physics (quantum mechanics) noun [UK: ˈkwɒn.təm ˈfɪ.zɪks] [US: ˈkwɑːn.təm ˈfɪ.zɪks] | physique quantique◼◼◼nom |
| quantum teleportation (instantaneous transference of a quantum state) noun | téléportation quantique◼◼◼nom {f} |
| quantum theory [quantum theories] (theory) noun [UK: ˈkwɒn.təm ˈθɪə.ri] [US: ˈkwɑːn.təm ˈθɪ.ri] | théorie des quanta◼◼◼nom {f} |
