prop znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| prop [props] (item placed on a stage to create a scene) noun [UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] | accessoire◼◼◼nom {m} |
| prop [propped, propping, props] (support) verb [UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] | mettre◼◼◻verbe caler◼◼◻verbe poser◼◼◻verbeHe propped his bike against the wall. = Il a posé son vélo contre le mur. |
| prop [props] (object placed against or under another, to support it) noun [UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] | soutien◼◼◻nom {m} support◼◼◻nom {m} cale◼◼◻nom {f} |
| prop [props] (rugby: player next to the hooker in a scrum) noun [UK: prɒp] [US: ˈprɑːp] | pilliernom {m} |
| propaedeutic [propaedeutics] (course or instruction providing preparatory or introductory teaching) noun [UK: ˌprəʊ.piː.ˈdjuː.tɪk] [US: ˌproʊ.pɪ.ˈduː.tɪk] | propédeutique◼◼◼nom {m} nom {f} |
| propaedeutic (preparatory or introductory) adjective [UK: ˌprəʊ.piː.ˈdjuː.tɪk] [US: ˌproʊ.pɪ.ˈduː.tɪk] | propédeutique◼◼◼adjectif préparatoire◼◻◻adjectif |
| propaganda (concerted set of messages) noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈɡæn.də] [US: ˌprɑː.pə.ˈɡæn.də] | propagande◼◼◼nomThis is just propaganda. = C'est juste de la propagande. |
| propaganda of the deed (a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt) noun | propagande par le fait◼◼◼nom {f} |
| propagandist [propagandists] (person who disseminates propaganda) noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈɡæn.dɪst] [US: ˌprɑː.pə.ˈɡæn.dəst] | propagandiste◼◼◼nom {m} nom {f}The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. = Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines. |
| propagate [propagated, propagating, propagates] (to have young or issue) verb [UK: ˈprɒ.pə.ɡeɪt] [US: ˈprɑː.pə.ˌɡet] | se propager◼◼◼verbe |
| propagule (a reproductive particle released by an organism that may germinate into another) noun | propagule◼◼◼nom {f} |
| propane [propanes] (aliphatic hydrocarbon: C3H8) noun [UK: ˈprəʊ.peɪn] [US: ˈproʊ.peɪn] | propane◼◼◼nom {m}I sell propane. = Je vends du propane. |
| proparoxytone adjective [UK: prəpˈarəksˌɪtəʊn] [US: prəpˈærəksˌɪtoʊn] | proparoxyton◼◼◼adjectif |
| propel [propelled, propelling, propels] (to cause to move in a certain direction) verb [UK: prə.ˈpel] [US: prə.ˈpel] | propulser◼◼◼verbeSeveral insurgent flautists attacked our armored column with Jethro Tull covers and rocket propelled grenades. = Plusieurs flûtistes insurgés ont attaqué notre colonne blindée avec des couvertures Jethro Tull et des grenades propulsées par fusée. catapulter◼◻◻verbe |
| propel [propelled, propelling, propels] (to make to arrive to a certain situation or result) verb [UK: prə.ˈpel] [US: prə.ˈpel] | catapulter◼◻◻verbe |
| propellant [propellants] (anything that propels) noun [UK: prə.ˈpe.lənt] [US: prə.ˈpe.lənt] | propulseur◼◼◼nom {m} |
| propellant [propellants] (engine fuel carried within a vehicle prior to use) noun [UK: prə.ˈpe.lənt] [US: prə.ˈpe.lənt] | ergol◼◼◻nom {m} |
| propellent (capable of propelling) adjective [UK: prə.ˈpe.lənt] [US: prə.ˈpe.lənt] | propulseur◼◼◼adjectif |
| propeller [propellers] (mechanical device used to propel) noun [UK: prə.ˈpe.lə(r)] [US: prə.ˈpe.lər] | hélice◼◼◼nom {f}Jet planes fly much faster than propeller planes. = Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice. |
| propensity [propensities] (tendency) noun [UK: prə.ˈpen.sɪ.ti] [US: prə.ˈpen.sə.ti] | propension◼◼◼nom {f} tendance◼◼◼nom {f} |
| proper (fit, suitable) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | approprié◼◼◼adjectifI'll go get the proper forms. = J'irai chercher les formulaires appropriés. |
| proper (belonging to oneself or itself, own) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | propre◼◼◼adjectifThomas changed into proper clothing. = Thomas enfila des vêtements propres. |
| proper (following the established standards of behavior or manners) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | propre◼◼◼adjectifThomas changed into proper clothing. = Thomas enfila des vêtements propres. juste◼◼◼adjectif convenable◼◼◻adjectifThis is not the proper way to hold a teacup. = Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé. exact◼◼◻adjectif |
| proper (in the very strictest sense of the word) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | propre◼◼◼adjectifThomas changed into proper clothing. = Thomas enfila des vêtements propres. proprement dit◼◼◻adjectif |
| proper adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | propre◼◼◼adjectifThomas changed into proper clothing. = Thomas enfila des vêtements propres. juste◼◼◼adjectif convenable◼◼◻adjectifThis is not the proper way to hold a teacup. = Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé. exact◼◼◻adjectif |
| proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity) noun [UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn] [US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn] | nom propre◼◼◼nom {m} |
