Angličtina-Francúzština slovník »

position znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
position [positions] (place, location)
noun
[UK: pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: pə.ˈzɪʃ.n̩]

position◼◼◼nom {f}Hold your position. = Reste en position !

position [positions] (post of employment)
noun
[UK: pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: pə.ˈzɪʃ.n̩]

poste◼◼◼nom {m}I applied for that position. = J'ai postulé pour ce poste.

adposition (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context)
noun

adposition◼◼◼nom {f}

apposition [appositions] (grammatical construction)
noun
[UK: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩]

apposition◼◼◼nom {f}

composition [compositions] (proportion of different parts to make a whole)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

composition◼◼◼nom {f}Her composition was free from mistakes. = Sa composition était sans erreur.

composition [compositions] (work of music, literature or art)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

composition◼◼◼nom {f}Her composition was free from mistakes. = Sa composition était sans erreur.

œuvre◼◼◻nom {f}Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old. = Frédéric Chopin a écrit sa première œuvre à 7 ans.

composition [compositions] (general makeup of something)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

composition◼◼◼nom {f}Her composition was free from mistakes. = Sa composition était sans erreur.

composition [compositions] (mixture or compound)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

composition◼◼◼nom {f}Her composition was free from mistakes. = Sa composition était sans erreur.

composition [compositions] (Object-oriented programming)
noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

composition◼◼◼nomHer composition was free from mistakes. = Sa composition était sans erreur.

composition algebra (type of nonassociative algebra)
noun

algèbre de composition◼◼◼nom {f}

contraposition (logical statement)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.pə.ˈzɪ.ʃən]
[US: kɑːn.trə.pə.ˈzɪ.ʃən]

contraposition◼◼◼nom {f}

contraposéenom {f}

cowgirl position (The woman-on-top position)
noun

amazonenom

Andromaquenom

decomposition [decompositions] (biological process)
noun
[UK: ˌdiːk.ɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdik.əmpo.ˈzɪʃ.n̩]

décomposition◼◼◼nom {f}

decomposition [decompositions] (splitting into constituent parts)
noun
[UK: ˌdiːk.ɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdik.əmpo.ˈzɪʃ.n̩]

décomposition◼◼◼nom {f}

decomposition [decompositions] (act of taking something apart)
noun
[UK: ˌdiːk.ɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdik.əmpo.ˈzɪʃ.n̩]

démontagenom {m}

deposition [depositions] (process of taking sworn testimony out of court; the testimony so taken)
noun
[UK: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]

déposition◼◼◼nom {f}

deposition [depositions] (removal of someone from office)
noun
[UK: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]

destitution◼◼◻nom {f}

deposition [depositions] (transformation of gas into solid)
noun
[UK: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩]

condensation solidenom {f}

disposition [dispositions] (tendency or inclination)
noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

disposition◼◼◼nom {f}John has a homicidal disposition. = John est de disposition meurtrière.

disposition [dispositions] (The arrangement or placement of certain things)
noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

disposition◼◼◼nom {f}John has a homicidal disposition. = John est de disposition meurtrière.

disposition [dispositions] (Temperamental makeup or habitual mood)
noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

tempérament◼◼◻nom {m}She has a cheerful disposition. = Elle a un tempérament joyeux.

electrodeposition (deposition of a metal on a cathode during electrolysis)
noun
[UK: ɪlˌektrəʊdˌepəsˈɪʃən]
[US: ɪlˌektroʊdˌepəsˈɪʃən]

électrodéposition◼◼◼nom {f}

exposition [expositions] (action of putting something out to public view)
noun
[UK: ˌek.spə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌek.spə.ˈzɪʃ.n̩]

exposition◼◼◼nom {f}The exposition will be held for six months. = L'exposition sera tenue pendant six mois.

Global Positioning System (system which enables a mobile receiver to determine its precise location)
proper noun
[UK: ˈɡləʊb.l̩ pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈɡloʊb.l̩ pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ ˈsɪ.stəm]

Global Positioning System◼◼◼nom propre
{m}

global positioning system [global positioning systems] (system determining precise location based on signals received from satellites)
noun
[UK: ˈɡləʊb.l̩ pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈɡloʊb.l̩ pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ ˈsɪ.stəm]

système de positionnement par satellites◼◼◼nom {m}

interposition [interpositions] (the act of interposing, or the state of being interposed)
noun
[UK: ˌɪn.tə.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.tə.pə.ˈzɪʃ.n̩]

interposition◼◼◼nom {f}

juxtaposition [juxtapositions] (the nearness of objects with little or no delimiter)
noun
[UK: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌdʒʌk.stə.pə.ˈzɪʃ.n̩]

juxtaposition◼◼◼nom {f}

missionary position (position for sexual intercourse)
noun
[UK: ˈmɪ.ʃən.ri pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈmɪ.ʃə.ˌne.ri pə.ˈzɪʃ.n̩]

position du missionnaire◼◼◼nom {f}

opposition [oppositions] (astronomy)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]

opposition◼◼◼nom {f}The opposition was divided. = L'opposition était divisée.

opposition [oppositions] (politics: party or movement opposed to government)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]

opposition◼◼◼nom {f}The opposition was divided. = L'opposition était divisée.

oppositionist (a person who opposes; especially a member of an official opposition)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈzɪ.ʃə.nɪst]
[US: ˌɒ.pə.ˈzɪ.ʃə.nɪst]

opposant◼◼◼nom {m}

opposantenom {f}

phrasal preposition noun

locution prépositivenom

pole position (top qualifying position)
noun

pole position◼◼◼nom {f}

position de tête◼◻◻nom {f}

postposition [postpositions] ((grammar) words that come after the noun)
noun
[UK: ˈpəʊst.pə.ˈzɪ.ʃən]
[US: ˌpoʊst.pə.ˈzɪ.ʃən]

postposition◼◼◼nom {f}

predisposition [predispositions] (the state of being predisposed)
noun
[UK: ˌpriː.dɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˌpri.ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

prédisposition◼◼◼nom {f}

12