Angličtina | Francúzština |
---|---|
playmate [playmates] (companion to play with) noun [UK: ˈpleɪ.meɪt] [US: ˈpleɪ.meɪt] | compagnon de jeux◼◼◻nom |
playpen [playpens] (enclosure for children to play in) noun [UK: ˈpleɪ.pen] [US: ˈpleɪ.pen] | parc pour bébé◼◼◼nom {m} parc à bébé◼◼◻nom {m} |
PlayStation (series of video game consoles) noun [UK: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] [US: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] | PlayStation◼◼◼nom {f}I play with the PlayStation 3. = Je joue à la PlayStation 3. |
playsuit (single item of clothing) noun [UK: ˈpleɪ.suːt] [US: ˈpleɪ.suːt] | combishort◼◼◼nom {m} combi-short◼◼◻nom {m} |
plaything (something intended for playing with) adjective [UK: ˈpleɪ.θɪŋ] [US: ˈpleɪ.ˌθɪŋ] | joujou◼◼◼adjectif |
playwright [playwrights] (writer of plays for the theatre) noun [UK: ˈpleɪ.raɪt] [US: ˈpleɪ.ˌraɪt] | dramaturge◼◼◼nom {m} nom {f}Ziri became a playwright. = Ziri est devenu dramaturge. auteur dramatique◼◼◻nom {m} |
ageplay (Form of roleplay.) noun | jeu de régressionnom {m} |
badminton player (a person who plays badminton) noun [UK: ˈbæd.mɪn.tən ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbæd.ˌmɪn.tən ˈpleɪ.r̩] | joueur de badminton◼◼◼nom {m} joueuse de badminton◼◼◻nom {f} badistenom {m} nom {f} |
baseball player (a person who plays baseball) noun [UK: ˈbeɪs.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbeɪs.bɒl ˈpleɪ.r̩] | joueur de baseball◼◼◼nom {m} joueuse de baseballnom {f} |
basketball player (person who plays basketball) noun [UK: ˈbɑː.skɪt.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbæ.skət.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | basketteur◼◼◼nom {m} basketteuse◼◻◻nom {f} |
bit player (insignificant person) noun [UK: bɪt ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbɪt ˈpleɪ.r̩] | petit joueur◼◼◼nom {m} petite joueuse◼◼◼nom {f} |
bit player (actor with a minor role) noun [UK: bɪt ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbɪt ˈpleɪ.r̩] | utiliténom {f} |
CD player noun [UK: ˌsiː.ˈdiː ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈsiː.ˈdiː ˈpleɪ.r̩] | lecteur CD◼◼◼nom {m} lecteur de CD◼◼◼nom {m} |
chess player (a person who plays chess) noun [UK: tʃes ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈtʃes ˈpleɪ.r̩] | joueur d’échecs◼◼◼nom {m} joueuse d’échecs◼◼◼nom {f} |
child's play (something particularly simple or easy) noun [UK: tʃaɪldz ˈpleɪ] [US: ˈtʃaɪldz ˈpleɪ] | jeu d'enfant◼◼◼nom |
come into play (become involved) verb [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ] | entrer en jeu◼◼◼verbe |
cosplay (subculture centered on dressing as characters) noun | cosplay◼◼◼nom {m} costumade◼◻◻nom {f} |
cosplay (to costume oneself as a character) verb | cosplayer◼◻◻verbe costumaderverbe |
display [displayed, displaying, displays] (to show conspicuously) verb [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | afficher◼◼◼verbeYou all display similar behavior. = Vous affichez tous le même comportement. présenter◼◼◼verbe montrer◼◼◻verbeShe displayed her talents. = Elle fit montre de ses talents. étaler◼◼◻verbeHe never made a display of his learning. = Il n'a jamais étalé son érudition. |
display [displays] (electronic screen) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | écran◼◼◼nom {m} moniteur◼◼◻nom {m} |
display [displays] (a device for visual presentation for sales promotion) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | présentoir◼◼◻nom {m} |
display [displays] (spectacle) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | représentation◼◼◻nom {f}The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. = Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice. spectacle◼◼◻nom {m} |
display [displayed, displaying, displays] (to spread out) verb [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | étaler◼◼◻verbeHe never made a display of his learning. = Il n'a jamais étalé son érudition. |