Angličtina-Francúzština slovník »
pawn znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| pawn [pawns] (chess piece) noun [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | pion◼◼◼nom {m}We're all pawns. = Nous sommes tous des pions. |
| pawn [pawns] (someone who is being manipulated) noun [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | pion◼◼◼nom {m}We're all pawns. = Nous sommes tous des pions. |
| pawn [pawns] (item sold to a pawn shop) noun [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | gage◼◼◼nom {f}He had to pawn his watch. = Il a dû mettre sa montre en gage. |
| pawn [pawns] ((rare) type of shop) noun [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | mont-de-piété◼◼◻nom {m} |
| pawn [pawned, pawning, pawns] (give as security for loan) verb [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | mettre en gage◼◼◻verbe engager◼◼◻verbe mettre au clou [colloquial]◼◻◻verbe |
| pawn [pawns] (instance of pawning something) noun [UK: pɔːn] [US: ˈpɒn] | prêt sur gage◼◻◻nom {m} |
| pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) noun [UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)] [US: ˈpɔːrnbro.ʊkər] | prêteur sur gages◼◼◼nom {m} prêteuse sur gages◼◼◻nom {f} |
| pawnshop (business premises of a pawnbroker) noun [UK: ˈpɔːn.ʃɒp] [US: ˈpɒn.ˌʃɑːp] | mont-de-piété◼◼◼nom {m} |
| frogspawn (frogs' eggs) noun | œufs de grenouillenom {m pl} |
| hexapawn (A board game played with two sets of three pawns each) noun | hexapionnom {m} |
| passed pawn (pawn that has passed beyond enemy pawns) noun | pion passé◼◼◼nom {m} |
| poisoned pawn noun | pion empoisonné◼◼◼nom {m} |
| spawn [spawned, spawning, spawns] (to produce or deposit (eggs) in water) verb [UK: spɔːn] [US: ˈspɑːn] | frayer◼◼◼verbeSalmon swim upstream to spawn. = Les saumons remontent le courant pour frayer. |
| spawn (the numerous eggs of an aquatic organism) noun [UK: spɔːn] [US: ˈspɑːn] | frai◼◼◼nom |
| spawn [spawned, spawning, spawns] (to bring forth in general) verb [UK: spɔːn] [US: ˈspɑːn] | engendrer◼◼◻verbe |
