Angličtina | Francúzština |
---|---|
co-parent (person sharing parenting) noun | coparent◼◼◼nom {m} |
co-parent-in-law (the parent of one's son- or daughter-in-law) noun | mère de la belle-fillenom {f} mère du gendrenom {f} père de la belle-fillenom {m} père du gendrenom {m} |
compare [compared, comparing, compares] (to assess the similarities between two things or between one thing and another) verb [UK: kəm.ˈpeə(r)] [US: kəm.ˈper] | comparer◼◼◼verbeLet's compare the two. = Comparons les deux. |
dyspareunia (painful sexual intercourse) noun | dyspareunie◼◼◼nom {f} |
foster parent [foster parents] (adult who cares for a child who has been placed in foster care) noun [UK: ˈfɒ.stə(r) ˈpeə.rənt] [US: ˈfɑː.stər ˈpe.rənt] | parent adoptif◼◼◼nom {m} |
gastroparesis (condition) noun | gastroparésie◼◼◼nom {f} |
godparent [godparents] (person who stood for a child during a naming ceremony or baptism) noun [UK: ˈɡɒd.peə.rənt] [US: ˈɡɒd.peə.rənt] | parrain◼◼◼nom {m} marraine◼◼◼nom {f} |
grandparent [grandparents] (parent of one's parent) noun [UK: ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | grand-parent◼◼◼nom {m} aïeul◼◼◻nom {m} aïeule◼◻◻nom {f} |
great-grandparent (parent of a grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | arrière-grand-parent◼◼◼nom bisaïeul◼◻◻nom |
great-great-grandparent (parent of a great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | arrière-arrière-grand-parent◼◼◼nom {m} |
heir apparent [heirs apparent] (someone who will definitely inherit) noun [UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt] | héritier apparent◼◼◼nom {m} héritière apparente◼◻◻nom {f} |
nonpareil (unequalled, unrivalled, see also: unequalled; unique; unrivalled) adjective [UK: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] [US: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] | nonpareil◼◼◼adjectif sans pareil◼◻◻adjectif sans égaladjectif hors de pairadjectif |
nonpareil [nonpareils] (size of type standardized at 6-point; slug of this size) noun [UK: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] [US: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] | nonpareille◼◻◻nom |
prepare [prepared, preparing, prepares] (to make ready for a specific future purpose) verb [UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper] | préparer◼◼◼verbeYou should prepare. = Il faut vous préparer. |
prepare [prepared, preparing, prepares] (to make ready for eating or drinking) verb [UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper] | préparer◼◼◼verbeYou should prepare. = Il faut vous préparer. apprêter◼◼◻verbeYou should prepare for the future. = Tu devrais t'apprêter pour le futur. |
prepare [prepared, preparing, prepares] (to produce by combining elements) verb [UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper] | préparer◼◼◼verbeYou should prepare. = Il faut vous préparer. combiner◼◼◻verbe |
prepare [prepared, preparing, prepares] (to make oneself ready) verb [UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper] | se préparer◼◼◻verbe |
prepare the ground verb | préparer le terrain◼◼◼verbe |
spare [sparer, sparest] (held in reserve) adjective [UK: speə(r)] [US: ˈsper] | rechange◼◼◼adjectifI don't have a spare shirt. = Je n'ai pas de chemise de rechange. |
spare [spared, sparing, spares] (to reserve from occupation, use or duty) verb [UK: speə(r)] [US: ˈsper] | épargner◼◼◼verbeYour lives will be spared. = Vos vies seront épargnées. |
spare part (component kept in reserve) noun [UK: speə(r) pɑːt] [US: ˈsper ˈpɑːrt] | pièce de rechange◼◼◼nom {f} pièce détachée◼◼◼nom {f} |
spare the rod and spoil the child (if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) phrase [UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld] | châtie bien◼◼◼phrase qui aime bien◼◼◼phrase |
spare tyre (extra tyre) noun [UK: speə(r) ˈtaɪə(r)] [US: ˈsper ˈtaɪr] | roue de secours◼◼◼nom {f} pneu de secours◼◼◻nom {m} |
sparerib (cut of meat including the rib bones) noun | travers de porc◼◼◼nom {m} |